Dans la région de la Cerdagne en Espagne, cette maison rustique décorée est comme un phare lumineux dans la nuit de décembre. Sa décoration de Noël est réalisée avec un thème classique, comme il sied à une maison de campagne où va se réunir la famille. Il ne manque rien au tableau idéal tel qu'on l'imagine dans ses rêves. Rénovée par le studio Space Stage, elle s'habille de sapin et de textiles traditionnels pour évoquer les Noëls d'antan avec un confort d'aujourd'hui.

Les luminaires à LED ont remplacé en partie les bougies, mais le charme est toujours là. Cette maison rustique décorée pour les fêtes de fin d'année à la façon d'une cabane, ne fait pourtant pas moins de 170m2. Mais la décoration a réussi à la rendre intime et chaleureuse. Son bois sombre s'associe parfaitement à l'ambiance de Noël et on l'imagine tout droit sortie d'un livre d'images... Photo : Pere Peris. Stylisme : Olga Gil-Vernet

Rustic house decorated for a classic Christmas

In the Cerdanya region of Spain, this rustic house is decorated like a lighthouse in the December night. Its Christmas decor is done with a classic theme, as is appropriate for a country house where the family will gather. Nothing is missing from the ideal picture as imagined in one's dreams. Renovated by the Studio Space Stage, it is dressed in traditional fir and textiles to evoke the Christmas of yesteryear with the comfort of today.

LED lights have replaced some of the candles, but the charm is still there. This rustic house, decorated for the festive season in the style of a cabin, is nevertheless no less than 170m2. But the decor has managed to make it intimate and warm. Its dark wood perfectly matches the Christmas atmosphere and one can imagine it straight out of a picture book... Photo: Pere Peris. Design: Olga Gil-Vernet

























Source : El Mueble

Shop the look !

Livres