Si la décoration de cet appartement de 103 m² reste classique,voire trop sage et neutre, son architecture l'est moins. Aéré, lumineux, il semble se situer à New York et pourtant se trouve dans la capitale suédoise. Que lui manque t-il pour être plus personnalisé? Un canapé au cuir tanné? Quelques amis autour d'un verre? J'y verrais bien des colocataires façon Friends, prêts à aller dîner au…
Situé à l'angle d'un immeuble daté de 1887, ce loft de 140m² aux hauts plafonds joue entre le béton brut et le bois, qui adouci son atmosphère industrielle. Of timber and concrete Located at the corner of a building dated 1887, this 140m² loft with high ceilings plays between the rough concrete and wood, which softened its industrial…
Ce deux pièces a une surface de 64m², et à la manière d'un loft toute la partie jour est ouverte, cuisine, salon ne font qu'un et se parent d'un mobilier classiquement vintage, chaises Eames et réfrigérateur Smeg bleu. Les luminaires Tom Dixon achèvent ce tableau urbain idéal. A one bedroom flat open as a loft This two-rooms apartement has an area of 64m², and as a loft the whole reception…
C'est au talent de Jonas Berg que nous devons une fois de plus ces splendides photos mettant en valeur ce trois pièces de 71m², et sa décoration tout en douceur, sur une base de gris, de bois et de cuirs patinés, et où le noir vient en accent pour compléter ce tableau scandinave. Faded tones to go with the weather This is to Jonas Berg talent that we owe once again these beautiful pictures…
C'est dans un immeuble du début du 20ème siècle qui a conservé ses prestations d'origine que ce trouve ce grand studio de 41m². C'est un cocon douillet où nous admirons le sol aux graphiques carreaux de ciment dans la cuisine et l'entrée, au parquet décapé dans le salon, les moulures et les meubles de cuisine restaurés et conservés, et comble du confort pour une surface restreinte : une cheminée…
Une fois encore c'est la beauté des photos présentées par l'agence Fantastic Frank qui nous interpelle, ainsi que l'intelligence de l'aménagement de ce petit deux pièces de 39m², à la déco minimaliste et raffiné. J'adore la chambre installée derrière la verrière, elle est petite, mais entre sa fenêtre et la verrière, aucun risque de s'y sentir à l'étroit. Small areas of the day: a two rooms…
Au coeur d'une grande ville suédoise ce loft et ses 5,50m de hauteur de plafond situés dans un immeuble ancien, ont permis l'installation d'une mezzanine en verre et acier qui s'est transformée en coin lecture et détente. Impressionnant ce plancher de verre non? Photos : Peter Holm A unique loft with a glass and steel mezzanine At the heart of a large Swedish city, this loft and its 5.50m…
C'est l'un de mes photographe favoris, Jonas Berg, qui effectue les prises de vues pour l'agence immobilière Stadshem, qui a été chargé de cet appartement de 98m². Comme toujours sur ses photos, la lumière et l'aménagement de cet appartement sont mis en valeur de façon magnifique. A remarkable photographer This is one of my favorite photographer, Jonas Berg, who makes shots for Stadshem…
Les deux espaces que je vous propose maintenant sont situés dans le quartier de Fiskebäck, à Göteborg et bénéficient de vues sur la mer depuis leurs balcons. Le premier est un quatre pièces de 114m², le second un trois pièces de 91m², tous deux décorés sur une base blanc/noir/brun, qui assure une impression de sérénité totale. Beside the sea The two spaces that I offer now are located in…
Voici exactement le genre d'appartement que vous et moi pourrions habiter, trois pièces, 66m², un endroit simple et stylé où se poser, rien d'ostentatoire, mais de jolis détails comme la lampe Bourgie dans l'entrée, réactualisée par sa couleur cuivre. An unpretentious interior Here is exactly the kind of apartment that you and I we could live in, three rooms, 66m², a simple and stylish…
