Elle est posée dans un coin, une belle guitare électrique qui n'attend qu'une chose, qu'on la prenne en main et que l'on fasse de la musique. Où s'installer pour ça? C'est plein de jolis endroits pour le faire dans cet appartement. Mais le fauteuil en bambou sera parfait, oui il sera parfait. A guitar tune It's placed in a corner, a beautiful electric guitar just waiting you take it in hand…
Il se dissimule à peine derrière un paravent, le lit de ce studio. Si peu que l'on peut supposer que c'est plus pour décorer la pièce que de faire réellement une séparation qu'on a posé là l'objet en bois patiné. The bed (almost) hidden He barely hides behind a screen, this studio bed. So little that we can assume that it is more to decorate the room that actually make a partition that has…
C'est un deux pièces, presque un studio avec sa chambre sans fenêtre coincée au bout du salon. Le plan s'inscrit dans un inhabituel triangle, et l'espace jour se prolonge par une agréable terrasse qui double presque sa surface. In a triangle This is a one bedroom, almost a studio with its bedroom without window at the end of the living room. The plan is designed in an unusual triangle, and…
Comme souvent ce sont les pièces anciennes qui font toute la personnalité d'un lieu ordinaire. Comment ne pas avoir envie d'un vieux bois, d'un objet patiné, lorsqu'on voit comme ils sont beaux mélangés à des éléments neufs comme ici ? Some new and some old As often these are old items that make all the personality of an ordinary place. How not to to want an old wood, a weathered object,…
Situé sur les quais, ce loft avec mezzanine semble tout droit sorti de New York, avec ses briques apparentes, ses hauts plafonds, et ses surfaces vitrées. Pourtant nous nous trouvons bien en Suède. Le soir, les lumières tamisées rendent l'endroit absolument magique. New York feeling in Sweden Located on the waterfront, this loft with mezzanine seems straight out of New York, with its exposed…
Même s'il va falloir attendre le 16 août pour le voir en ligne, le catalogue Ikea 2017 nous dévoile un peu de ses nouveautés dès aujourd'hui. On y retrouve les idées qui font le succès de la marque depuis sa création, simplicité, design, rapport qualité/prix, et bien sûr...meubles en kit et notice explicative...et même si elles sont simples à comprendre, un paresseuse comme moi a depuis…
Cette chambre a été pensée comme une oasis urbaine, où on se réfugie en dehors du bruit de la ville. Le choix a été fait de jouer sur les teintes de gris, inspirées du béton, mélangé à des matières naturelles, comme le coton, le lin et le liège. A bedroom under concrete influence This bedroom was designed as an urban oasis, where you took refuge outside the city noise. The choice was made…
Il est tout petit, sa cuisine est réduite au simple minimum, mais il est très accueillant et chaleureux. Ses 22 m² se font oublier grâce au soin apporté à sa décoration. De la porte d'entrée, on aperçoit un lit où on a envie de se poser immédiatement, et l'exploitation de la surface est idéale. Un vrai cocon pour vivre un quotidien sans soucis. A real cocoon It is very small, its kitchen is…
Beaucoup d’entre nous ont opté pour le blanc pour les murs, façon galerie d’art. C’est un choix qui permet toutes les audaces en matière de décoration grâce à sa neutralité bienveillante. Toutefois, une fois les meubles installés, les coussins jetés sur le canapé et les fauteuils, ces murs nous semblent parfois bien impersonnels, et on a vite envie de leur donner une âme, un esprit, quelque…
Les magazines de décoration nous l'affirment : le gris est de nouveau la couleur de la rentrée, surtout en ce qui concerne la couleur des murs; Après de nombreuses années où le blanc a été prépondérant (et ce blog reflète également cette tendance) à la belle comme à la mauvaise saison, pendant laquelle il capture la plus petite lumière, les couleurs sombres ont le vent en poupe, et…
