C'est une fois encore VT Wonen qui nous régale avec ses beaux clichés et ses mises en scènes à l'ambiance tropicale, adaptées au style européen. Tropical atmosphere in the Netherlands It's once again VT Wonen who delights us with his best shots and staging in tropical atmosphere, adapted to European style. Photo : Jeroen van der Spek - Anouk de Kleermaeker…
Les propriétaires de cette maison à Marbella, d'origine allemande, ont été séduit par la lumière des espaces, et ont désiré faire un voyage évoquant le monde grâce à leur décoration. Couleurs, inspirations asiatiques se mélangent pour donner un lieu de vacances à la fois éclectique et plein de gaité. Travel around the world in Marbella The owners of this house in Marbella, of German origin,…
Oubliez la petite maison dans la prairie nous dit VT Wonen, voici l'esprit rustique moderne qui va vous séduire, avec ses tons de bleu et ses bois usés. Styling : Danielle Verheul - Photo : Sjoerd Eickman Blue rustic spirit in the Netherlands Forget the little house on the prairie tell us VT Wonen, this modern rustic here is the modern rustic spirit that will seduce you with its shades of…
A Cadix, en Espagne, l'architecte, antiquaire, designer et paysagiste Fernando Fauquié vit dans cette maison de campagne, et son jardin verdoyant. Son allure classique et chic n'a rien de l'habitat rustique que l'on pourrait imaginer à l'extérieur avec ce jardin planté de magnifiques chênes lièges et de glycines. A country house in Cadiz In Cadiz, Spain, the architect, antique dealer,…
Avec l'aide de l'architecte d'intérieur Agustín Martínez Gil, la propriétaire de cette maison de Marbella, qu'elle a eu la chance de recevoir en héritage, a réussi à faire de ce lieu empli de souvenirs familiaux, une parfaite maison de vacances, fraîche, confortable, sans soucis, et fidèle à ses origines. Photo : Pablo Sarabia A perfect holiday home in Marbella With the help of interior…
Située sur l'ile mexicaine de Holbox , a la pointe de la péninsule du Yucatan au Mexique, Casa Impala est une maison de vacances proposée par Airbnb, un refuge construit sur deux niveaux, près de la plage. Son architecture tropicale locale est agrémentée des souvenirs de voyages des propriétaires. Holidays on a Mexican Island Located on the Mexican island of Holbox, at the tip of the Yucatan…
La Biélorussie est un pays de plaines et d'arbres, et c'est dans cet environnement forestier que Logovo a projeté une maison à la douceur intérieure, faite pour protéger du climat rude de cette partie de l'Europe. A sweet home in the Belarusian Plains Belarus is a country of plains and trees, and it's in this forest environment that Logovo has projected a home to the interior full of…
La géographie de la Suède est telle, que l'on ne se trouve jamais très loin de la mer, des fjords, et que la décoration scandinave prend parfois un style maritime, voire Nouvelle-Angleterre. C'est le cas dans cette maison, où la douceur de l'air marin a pris sa place. Near the sea in Sweden Sweden geography is such that you're never very far from the sea, the fjords, and that Scandinavian…
La rénovation de cette maison aux murs de pierres au Portugal, menée par l'architecte d'intérieur Marta Espregueira Mendes l'a dotée d'une modernité inattendue même si le passé est encore présent un peu partout. Près de la rivière Minho, cette maison de vacances a tout de l'endroit idyllique fait pour se ressourcer. Stone walls in Portugal The renovation of this house with stone walls in…
La propriétaire de cette maison à Majorque avait en tête de posséder une maison contemporaine mais inspirée des traditions locales et respectueuse du passé. C'est le cabinet d'architecte More Design, qui a réalisé ce projet, en accord avec les envies de l'occupante des lieux. A house respectful of the past in Majorca The owner of this home in Majorca had in mind to own a contemporary house…
