Ce véritable loft suédois sous les toits est situé dans un quartier proche de la mer, tout en haut d'un immeuble construit en 1952. Complètement rénové, il allie le charme des poutres peintes en blanc, des volumes en soupente à celui d'un aménagement contemporain. A loft by the sea This real Swedish loft under the attic is located in a district near the sea, at the top of a building dated…
Vu de l'intérieur, cet appartement suédois ressemble comme deux gouttes d'eau à une maison d'architecte. Les grandes ouvertures sur le jardin, les briques de verre, le mobilier design aux lignes pures, signé Le Corbusier ou Hans Wegner, en font un lieu idéal, avec les commodités d'une habitat individuel, et ceux du collectif. An apartment like an architect's house Seen from its interior,…
Dans ce deux-pièces suédois de 46m², l'alcôve a été fermée par une verrière comme souvent. Cela permet de faire entrer la lumière des fenêtres du salon, mais également d'offrir une certaine intimité, surtout si on double cette cloison de verre avec un rideau pour s'isoler quand on le souhaite. Dans un appartement moderne et somme toute banal, le design de cette installation donne immédiatement…
Les couleurs et la fraicheur du printemps sont présentes dans ce petit studio suédois, où le bleu du ciel, le jaune du soleil, et le vert des feuillages évoquent la renaissance de la nature. Fresh shot in a small Swedish studio The colours and freshness of spring are present in this small Swedish studio, where the blue of the sky, the yellow of the sun, and the green of the foliage evoke the…
Le design intérieur de ce loft suédois situé sous les toits est presque neutre, un peu trop sage. Heureusement pour contraster avec les murs blancs et les belles poutres d'origine, on a choisi un bleu profond pour le parquet de la salle à manger, rappelé sur la mezzanine, et du vert pour les carreaux de ciment dans la salle de bain. A loft and a touch of colors The interior design of this…
Vous le savez, la partie « petite surface » de ce blog est une de celles qui a le plus de succès. Nous habitons le plus souvent dans des logements de plus en plus petits, surtout dans les centres villes où le mètre carré est rare et cher, qu'il s'agisse d'achat ou de location. Mais habiter petit ne présente pas que des inconvénients, et même un certain nombre d'avantages : le ménage est fait…
Ce petit appartement au design parfait, est situé sous les toits et bénéficie d'un couchage en hauteur. Mais, si il est séduisant à plus d'un titre, je ne pourrais jamais à titre personnel dormir dans un espace accessible par ce petit escalier, et avec le toit si près de ma tête, vertige et claustrophobie oblige ! A perfect little apartment This small apartment with a perfect design, is…
C'est dans la célèbre ancienne fabrique à chapeaux de paille de Stockholm que se trouve cet appartement aux espaces bien étudiés. Je dois dire que régulièrement on retrouve ici des appartements situés dans ce bâtiment industriel, et que l'on est jamais déçu du résultat. Celui-ci qui mêle le noir et le bois est une réussite une fois de plus. A Swedish apartment between black and wood This…
Le vert est présent partout dans cet appartement suédois, pour accompagner le printemps. La décoration adopte les plantes, le bois et le rotin, pour créer un univers frais et décontracté, et donner une allure campagnarde à un espace urbain. Decoration goes green Green is present everywhere in this Swedish apartment, to accompany spring. The decoration adopts plants, wood and rattan, to…
Si on peut parfois reprocher une certaine froideur au design scandinave, ce n'est pas le cas pour cette maison suédoise, située près d'un grand lac dans un charmant environnement. Construite dans les années 50, elle a été depuis lors rénovée, et sa décoration intérieure s'il elle fait référence à ces années vintage, a su adopter les codes de notre époque. Warm decoration in a Swedish…
