Au Brésil, le football est une passion nationale vécue par l’ensemble de la population. Chacun à sa manière supportera l’équipe quintuple championne du monde. Cet événement rassemble les foules, créant ainsi une atmosphère festive. Les rues sont décorées aux couleurs nationales. Les maisons ne sont pas en reste et portent également les couleurs nationales. Zoom sur leur aménagement : Vert, bleu et jaune sont à l’honneur.  Les accessoires verts, bleus et jaunes, comme des coussins, des vases ou ne serait-ce qu’un bouquet de jonquilles mettent une touche de gaieté dans une pièce aux couleurs sobres et neutres. Les couleurs brésiliennes sont ainsi mises à l’honneur tout en restant dans une thématique classique.

Focus on Brazil, Brazilian houses at World cup time

In Brazil, football is a national passion lived by the entire population. Each in its own way will support the fivefold world champion team. This event brings the crowds, creating a festive atmosphere. The streets are decorated with the national colors. The houses are not left out and also wear the national colors. Zoom on their furnishings: Green, blue and yellow  are in the spotlight.   Green, blue and yellow accessories, such as cushions, vases or even a bunch of daffodils bring a touch of happyness in a sober and neutral colors room. Brazilian colors have the place of honor while staying in a classic theme.

 

IMG_05062014_142233Share on Pinterest


 


Une couleur principale par pièce

Une couleur privilégiée par pièce afin de créer une harmonie chaleureuse. Mélange des matières avec le lin, le coton et l’osier, des matières naturelles s’insérant parfaitement dans l’esprit de la pièce. Des coussins confortables, un bouquet de fleurs et quelques lumières indirectes pour une pièce chaleureuse à l’image de son pays.

A main color for a room

A privileged color for a room to create a warm  harmony. Mixing of materials with flax, cotton and wicker, natural materials perfectly fitting into the spirit of the room. Comfortable cushions, a bunch of flowers and some indirect lighting for a cozy room just like it country.

 

IMG_05062014_142257Share on Pinterest



 

 

La nature en accord avec la Coupe du Monde
Entre jonquilles et buis, les couleurs prédominantes sont encore le jaune et le vert, idéal pour décorer la terrasse ou le balcon avec les couleurs brésiliennes. Une chaise en bois, des lanternes en bois et cuivre, des matières nobles pour supporter son équipe, même tard dans la nuit.

Nature in agreement with the World Cup
Between daffodils and boxwood, the predominant colors are still yellow and green, ideal for decorate the terrace or balcony with the Brazilian colors. A wooden chair, wooden and copper lanterns, fine materials to support its team, even late at night.


 

IMG_05062014_155055Share on Pinterest


 

Article proposé par Westwing
+ infos
Publié le 09 juin 2014