S'il est bien un choix difficile  en décoration intérieure, c'est celui de la chaise correspondant parfaitement à la table que l'on envisage de s'offrir. Il y a tant de modèles, tant de finitions et tant de propositions plus alléchantes les unes que les autres, que l'on se perd souvent en visitant les sites internet. Une bonne solution consiste à adopter des classiques du design, ce que j'ai fait chez moi. Un site sérieux comme SuperStudio vous propose un vaste choix de chaises icônes du design, au rapport qualité/prix vraiment intéressant. Avec le beau vintage on ne se trompe jamais, mais il existe d'autres possibilités : industriel, design... Comment accorder ces chaises avec les tables? Voici quelques pistes à explorer.

How to choose the perfect chair?
If there is a difficult choice in interior design it's that of the chair perfectly matching table that you intend to buy. There are so many models, so many finishes and so many offers more attractive than each other, which we are often lost by visiting the websites. A good solution is to adopt design classics, and it's what I made at home. A serious site as SuperStudio offers a wide selection of design icons chairs at value for money . With good vintage you're never wrong, but there are other possibilities: industrial,  design ... How to match these chairs with tables? Here are some ideas to explore.

L'accord bois patiné chaises

C'est mon préféré, je trouve qu'il fonctionne à tous les coups, et qu'il a en plus de la personnalité, surtout si on a la chance de trouver une table avec un bois vraiment patiné, chaise blanche, chaise noire, chaise métal d'inspiration industrielle - ou non - chaise couleur bois, tout convient aux tables qui racontent une histoire :

The mix weathered wood chairs


This is my favorite, I find that it works every time, and has more personality, especially if you're lucky enough to find a table with a really weathered wood, white chair, black chair, metal chair inspired by industry - or not - colored wood chair, all is suitable for tables that tell a story:














 

L'accord avec les chaises colorées

C'est plus audacieux, il faut être sûr de ne pas se tromper, et de ne pas se lasser rapidement. Mais les chaises de couleur donnent une personnalité à un lieu que les sages noir et blanc ont du mal à concurrencer, surtout si on choisit de multiplier les coloris.

The coherence with the colorful chairs

It's boldest, you must be sure not to make mistakes, and not get tired quickly. But the colored chairs give a personality to a place that the wise black and white have trouble competing, especially if you choose to multiply colors.










Avec une table blanche

Vous pouvez choisir soit de rester dans l'accord parfait avec du blanc, soit de contraster avec du noir ou du bois, choisir le transparent pour un style design affirmé, mélanger les styles, et même mélanger les chaises; Dans le cas du "blanc/blanc", une touche de bois clair dans les accessoires apportera de la chaleur à des éléments trop neutres.


With a white table

You can choose either to stay in perfect harmony with white or contrasting with black or wood, choose the transparent for a distinctive design style, mix styles,  and even mix the chairs; In the case of "white /white", a touch of light wood in accessories will bring the heat to some too neutral elements.


















Avec une table noire

On donne un côté fort à sa décoration, choisir le noir n'est jamais anodin, il a tendance "à tirer la couverture à lui". L'opposition peut se faire sans problème avec le blanc, ou en accord avec des chaises noires.


With a black table
A strong side is given to the decoration, choose black is never trivial, it tends "to pull the cover ." The opposition can be done easily with white, or in agreement with black chairs.





Le cas du banc

Pour l'avoir testé de nombreuses fois, j'avoue que le banc s'il est esthétiquement remarquable quand on en choisit un qui a un peu vécu, est totalement inconfortable - même habillé de fourrure... - . Je ne saurais donc vous le conseiller, bien au contraire, choisissez une bonne et belle chaise, et vous serez bien mieux assis !


If a bench

For having tested it many times, I admit that the bench, even if it's aesthetically remarkable when you choose a little worn one, is totally uncomfortable - even dressed with fur ... -. So I can't advise this to you, on the contrary, choose a good and beautiful chair, and your sitting will be much better !

 



source photos : mon Pinterest

 


Pour aller plus loin, je vous recommande la lecture de ce livre paru aux Editions Taschen

Design du XXe siècle
Par Charlotte Fiell et  Peter Fiell