Un cadeau de Noël déco pour un homme, pourquoi pas?
Un cadeau de Noël déco pour un homme, pourquoi pas? Noël arrive dans quelques semaines, et comme chaque année, c'est un peu le casse-tête chinois. On a déjà offert aux hommes de sa vie, de l'eau de toilette, ou de la maroquinerie, voire un pull en cachemire. On aimerait bien faire un cadeau qui reste, celui qui, lorsqu'ils le voient, leur fait penser à nous. Ils ont déjà tout reçu et vous ne savez plus quoi offrir ? Jouez sur leurs goûts en déco.
Noël arrive dans quelques semaines, et comme chaque année, c'est un peu le casse-tête chinois. On a déjà offert aux hommes de sa vie, de l'eau de toilette, ou de la maroquinerie, voire un pull en cachemire. On aimerait bien faire un cadeau qui reste, celui qui, lorsqu'ils le voient, leur fait penser à nous.
Ils ont déjà tout reçu et vous ne savez plus quoi offrir ? Jouez sur leurs goûts en déco.
A decor Christmas gift for a man, why not?
Christmas comes in a few weeks, and like every year, it's not easy to find gifts. We have already offered men of our life, eau de toilette, or leather goods, even a cashmere sweater. We would like to make a gift that remains, the one that, when they see it, makes them think of us.
They have already received everything and you do not know what to offer? Play on their tastes in decorating.
Pour un homme déco design
For a design man
source : Maseria Alchimia
Si c'est un homme qui aime la déco et le design et que vous souhaitiez lui offrir quelque chose d'original, un joli objet à poser sur une étagère ou un bureau sera toujours apprécié, qu'il s'agisse d'un modèle iconique, ou bien de quelque chose d'unique provenant d'un créateur talentueux.
L'oiseau Eames indémodable, ou sa déclinaison chez les frères Bourroullec en bois ou céramique.
An object?
The timeless Eames bird, or the one that it has inspired by the Bourroullec brothers in wood or ceramics.
Même si l'on regarde souvent l'heure sur son mobile, son ordinateur, et qu'on y écoute également de la musique, une jolie pendule ou une radio de chez Lexon seront des cadeaux à la fois utiles, appréciés, et abordables.
If it's a man who loves decoration and design and you want to give him something original, a nice item to put on a shelf or desk will always be appreciated, whether it's an iconic model or something unique from a talented designer.
Even if you often watch the clock on your mobile phone, your computer, and listen to music, a nice clock or radio from Lexon will be useful, appreciated, and affordable gifts.
Un livre?
Le fameux livre jaune en 3 tomes : les classiques Phaidon du design, il peut vous sembler cher, mais son prix au kilo est très abordable (environ 10kgs pour les trois livres dans leur écrin rouge, c'est terriblement lourd...mon épaule s'en souvient encore).
A book?
The famous yellow book in 3 volumes: the classics Phaidon of the design, it may seem expensive, but its price per kilo is very affordable (about 10kgs for the three books in their red box, it is terribly heavy ... my shoulder still remembers).
Pour un homme deco vintage
Un meuble? Pourquoi pas? Il en existe à tout budget, et puis on peut bien casser sa tirelire pour son homme une fois par an non? Du simple tabouret pour son bureau, qui devient un podium pour poser livres et objets, au bel objet posé sur son bureau ou sa table de chevet, le choix est vaste.
For a vintage man
Furniture? Why not? You find one in all prices range, and then you can break your piggy bank for your man once a year isn't it ? From the simple stool to the desk, which becomes a podium to put books and objects, to the beautiful object placed on his desk or his bedside table, you have multiple choices.
source : Mon Pinterest
Un objet ?
Un téléphone rétro a cadran. On le trouve sur les sites de vente aux enchères ou en reproduction.
An object ?
A rotary dial phone. It can be found on auction or reproduction sites.
source : Les vieilles choses
Un meuble?
Le tabouret tam-tam en orange pour rappeler les années 70 ou en chrome pour un coloris plus facile à intégrer dans un intérieur.
Furniture?
The tam-tam stool in orange colour to recall the 70s or in chrome for sometning easier to integrate in an interior.
source : La Redoute
Pour un homme deco rustique chic
La déco rustique chic a aussi ses fans chez les hommes, un bel objet en matière naturelle, sera un présente apprécié.
For a rustic chic style man
Some men are fans of the rustic chic decoration, a beautiful object in natural material, will be an appreciated gift.
source : Hemnet
Un objet?
Un tapis marocain, ou indien, chez Sukhi pour l'authenticité, a accrocher au mur comme un tableau. Ils existent aussi en format rond.
An object?
A Moroccan or Indian carpet at Sukhi's for authenticity, hang on the wall like a picture. They are also available in round format.
Pour un homme déco classique chic
Si votre homme possède une pièce réservée, un bureau bibliothèque par exemple, il appréciera certainement qu'on lui offre des cadeaux pour cet endroit.
For a classic style man
If your man has a room just for himself, a library office for example, he will certainly appreciate a gift for this place.
source : Bjurfors
Un livre?
Le livre de Tom Ford et sa couverture noire et blanche, graphique, seront du plus bel effet dans la bibliothèque. Et plein de belles photos.
A book?
Tom Ford's book and its black and white graphic cover, will look particularly lovely in the library. And it's full of beautiful pictures.
Un objet ?
Un coussin en lin ou en cuir pour le canapé de son bureau.
An object ?
A linen or leather cushion for the sofa in his office.
source : Maisons du Monde
De 30 € à beaucoup plus (mais l'homme de votre vie le vaut bien n'est ce pas?), vous n'avez que l'embarras du choix pour lui faire plaisir d'une façon originale.
From 30 € to much more (but your man is worth it isn't it?), you have a lot of choices to please him in an original way.
Et si rien n'est à votre goût, on vient de me faire découvrir quelque chose d'original pour les amateurs de whisky (l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération) : un coffret reprenant 4 whiskys différents, que vous pouvez sélectionner parmi 40 propositions, appelé Spirit Collection, édité par VandB, une façon originale et jolie (et même décorative avec son coffret et ses deux verres) de renouveler le cadeau qui se boit :
And if nothing is to your taste, I have just discovered something original for whisky lovers (Alcohol abuse is bad for your health, please consume in moderation ): a box containing 4 different whiskys, which you can select from 40 different proposals, called Spirit Collection, published by VandB, an original and attractive way (and even decorative with its box and two glasses) to renew the gift that is drunk:
Ils ont déjà tout reçu et vous ne savez plus quoi offrir ? Jouez sur leurs goûts en déco.
A decor Christmas gift for a man, why not?
Christmas comes in a few weeks, and like every year, it's not easy to find gifts. We have already offered men of our life, eau de toilette, or leather goods, even a cashmere sweater. We would like to make a gift that remains, the one that, when they see it, makes them think of us.
They have already received everything and you do not know what to offer? Play on their tastes in decorating.
Pour un homme déco design
For a design man
source : Maseria Alchimia
Si c'est un homme qui aime la déco et le design et que vous souhaitiez lui offrir quelque chose d'original, un joli objet à poser sur une étagère ou un bureau sera toujours apprécié, qu'il s'agisse d'un modèle iconique, ou bien de quelque chose d'unique provenant d'un créateur talentueux.
L'oiseau Eames indémodable, ou sa déclinaison chez les frères Bourroullec en bois ou céramique.
An object?
The timeless Eames bird, or the one that it has inspired by the Bourroullec brothers in wood or ceramics.
Même si l'on regarde souvent l'heure sur son mobile, son ordinateur, et qu'on y écoute également de la musique, une jolie pendule ou une radio de chez Lexon seront des cadeaux à la fois utiles, appréciés, et abordables.
If it's a man who loves decoration and design and you want to give him something original, a nice item to put on a shelf or desk will always be appreciated, whether it's an iconic model or something unique from a talented designer.
Even if you often watch the clock on your mobile phone, your computer, and listen to music, a nice clock or radio from Lexon will be useful, appreciated, and affordable gifts.
Un livre?
Le fameux livre jaune en 3 tomes : les classiques Phaidon du design, il peut vous sembler cher, mais son prix au kilo est très abordable (environ 10kgs pour les trois livres dans leur écrin rouge, c'est terriblement lourd...mon épaule s'en souvient encore).
A book?
The famous yellow book in 3 volumes: the classics Phaidon of the design, it may seem expensive, but its price per kilo is very affordable (about 10kgs for the three books in their red box, it is terribly heavy ... my shoulder still remembers).
Pour un homme deco vintage
Un meuble? Pourquoi pas? Il en existe à tout budget, et puis on peut bien casser sa tirelire pour son homme une fois par an non? Du simple tabouret pour son bureau, qui devient un podium pour poser livres et objets, au bel objet posé sur son bureau ou sa table de chevet, le choix est vaste.
For a vintage man
Furniture? Why not? You find one in all prices range, and then you can break your piggy bank for your man once a year isn't it ? From the simple stool to the desk, which becomes a podium to put books and objects, to the beautiful object placed on his desk or his bedside table, you have multiple choices.
source : Mon Pinterest
Un objet ?
Un téléphone rétro a cadran. On le trouve sur les sites de vente aux enchères ou en reproduction.
An object ?
A rotary dial phone. It can be found on auction or reproduction sites.
source : Les vieilles choses
Un meuble?
Le tabouret tam-tam en orange pour rappeler les années 70 ou en chrome pour un coloris plus facile à intégrer dans un intérieur.
Furniture?
The tam-tam stool in orange colour to recall the 70s or in chrome for sometning easier to integrate in an interior.
source : La Redoute
Pour un homme deco rustique chic
La déco rustique chic a aussi ses fans chez les hommes, un bel objet en matière naturelle, sera un présente apprécié.
For a rustic chic style man
Some men are fans of the rustic chic decoration, a beautiful object in natural material, will be an appreciated gift.
source : Hemnet
Un objet?
Un tapis marocain, ou indien, chez Sukhi pour l'authenticité, a accrocher au mur comme un tableau. Ils existent aussi en format rond.
An object?
A Moroccan or Indian carpet at Sukhi's for authenticity, hang on the wall like a picture. They are also available in round format.
Pour un homme déco classique chic
Si votre homme possède une pièce réservée, un bureau bibliothèque par exemple, il appréciera certainement qu'on lui offre des cadeaux pour cet endroit.
For a classic style man
If your man has a room just for himself, a library office for example, he will certainly appreciate a gift for this place.
source : Bjurfors
Un livre?
Le livre de Tom Ford et sa couverture noire et blanche, graphique, seront du plus bel effet dans la bibliothèque. Et plein de belles photos.
A book?
Tom Ford's book and its black and white graphic cover, will look particularly lovely in the library. And it's full of beautiful pictures.
Un objet ?
Un coussin en lin ou en cuir pour le canapé de son bureau.
An object ?
A linen or leather cushion for the sofa in his office.
source : Maisons du Monde
De 30 € à beaucoup plus (mais l'homme de votre vie le vaut bien n'est ce pas?), vous n'avez que l'embarras du choix pour lui faire plaisir d'une façon originale.
From 30 € to much more (but your man is worth it isn't it?), you have a lot of choices to please him in an original way.
Et si rien n'est à votre goût, on vient de me faire découvrir quelque chose d'original pour les amateurs de whisky (l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération) : un coffret reprenant 4 whiskys différents, que vous pouvez sélectionner parmi 40 propositions, appelé Spirit Collection, édité par VandB, une façon originale et jolie (et même décorative avec son coffret et ses deux verres) de renouveler le cadeau qui se boit :
And if nothing is to your taste, I have just discovered something original for whisky lovers (Alcohol abuse is bad for your health, please consume in moderation ): a box containing 4 different whiskys, which you can select from 40 different proposals, called Spirit Collection, published by VandB, an original and attractive way (and even decorative with its box and two glasses) to renew the gift that is drunk:
Commentaires