Une maison fraîche comme le printemps suédois

Cette maison suédoise aux couleurs fraîches, est celle de Marie qui gère la boutique Retrouttryck, et de son mari Peter, qui le jour où ils ont trouvé le terrain pour la faire construire s'étaient trompé de chemin. Le hasard a voulu qu'ils découvrent ce lieu en haut d'une montagne et proche des forêts, qu'ils n'avaient pas projeté d'acheter et qu'ils y fassent finalement construire la maison de leurs rêves d'une superficie de 180m². Elle est remplie de mobilier contemporain classique et de leurs trouvailles de marchés aux puces, et particulièrement de la grande passion de Marie, collectionneuse de tasses à café en porcelaine, anciennes ou plus contemporaines. Photo : Carina Olander

House as fresh as Swedish spring
This freshly coloured Swedish house belongs to Marie, who runs the Retrouttryck shop, and her husband Peter, who found the land on which to build the house by misdirection. By chance, they discovered a place on top of a mountain and close to forests, which they had not planned to buy, and finally built the 180m² house of their dreams. It is filled with classic contemporary furniture and flea market finds, especially Marie's passion for collecting antique and contemporary porcelain coffee cups. Photo: Carina Olander