Une maison rénovée par une designer d'intérieur sur la côte d'Azur
Cette maison rénovée sur la côte d'Azur a été réalisée par la designer d'intérieur Catherine Bouvier Auffray, créatrice du studio Bulles & Taille-Crayon, qui après une carrière dans les ressources humaines, a souhaité exprimer sa véritable vocation pour la création et le domaine artistique. Ce qu'elle a réalisé dans la décoration intérieure, et avec réussite, comme nous pouvons le constater lors de la visite de cette maison rénovée par ses soins.
Cette maison d'architecte à ossature bois construite il y a une trentaine d'année à St Raphaël, est le cadre idéal pour accueillir famille et amis, dans un intérieur lumineux donnant sur une terrasse avec piscine, dans une région où les jours ensoleillés ne se comptent plus. Dans cette maison rénovée les frontières sont abolies entre intérieur et extérieur, grâce à de larges baies vitrées donnant sur la terrasse et la végétation, qui offre un cadre de vie agréable tout au long de l'année. La rénovation maison c'est vraiment l'assurance d'avoir une maison dans un endroit parfait avec un jardin mature, et correspondant à ses goûts.
Le style choisi pour la rénovation est celui d'une maison d'hôtes aux codes et aux espaces contemporains, et c'est la convivialité qui règne en maître autour de l'espace de vie à la cuisine ouverte, et à la cheminée aux lignes épurées. Cette maison rénovée aux formes cubiques autrefois désuète et devenue actuelle grâce au travail de la designer, est un peu le rêve de chacun d'entre nous, amateurs d'architecture contemporaine mais chaleureuse, n'est-ce pas? Photo : Christophe Caudroy
This renovated house on the Côte d'Azur was created by the interior designer Catherine Bouvier Auffray, creator of the Bulles & Taille-Crayon studio, who after a career in human resources, wished to express her true vocation for creation and the artistic domain. This she has achieved in interior decoration, and with success, as we can see during the visit of this house renovated by her care.
This timber-framed architect's house, built some thirty years ago in St Raphaël, is the ideal setting for welcoming family and friends, in a bright interior opening onto a terrace with a swimming pool, in a region where the sunny days are countless. The boundaries between inside and outside are abolished, thanks to large bay windows opening onto the terrace and the vegetation, which offers a pleasant living environment all year round.
The style chosen is that of a guest house with contemporary codes and spaces, and conviviality reigns supreme around the living space with its open kitchen and sleek fireplace. This renovated house, with its once outdated cubic shapes, has become modern thanks to the designer's work, and is a bit of a dream for all of us, lovers of contemporary but warm architecture, isn't it? Photo: Christophe Caudroy
Cette maison d'architecte à ossature bois construite il y a une trentaine d'année à St Raphaël, est le cadre idéal pour accueillir famille et amis, dans un intérieur lumineux donnant sur une terrasse avec piscine, dans une région où les jours ensoleillés ne se comptent plus. Dans cette maison rénovée les frontières sont abolies entre intérieur et extérieur, grâce à de larges baies vitrées donnant sur la terrasse et la végétation, qui offre un cadre de vie agréable tout au long de l'année. La rénovation maison c'est vraiment l'assurance d'avoir une maison dans un endroit parfait avec un jardin mature, et correspondant à ses goûts.
Le style choisi pour la rénovation est celui d'une maison d'hôtes aux codes et aux espaces contemporains, et c'est la convivialité qui règne en maître autour de l'espace de vie à la cuisine ouverte, et à la cheminée aux lignes épurées. Cette maison rénovée aux formes cubiques autrefois désuète et devenue actuelle grâce au travail de la designer, est un peu le rêve de chacun d'entre nous, amateurs d'architecture contemporaine mais chaleureuse, n'est-ce pas? Photo : Christophe Caudroy
House renovated by an interior designer on the French Riviera
This renovated house on the Côte d'Azur was created by the interior designer Catherine Bouvier Auffray, creator of the Bulles & Taille-Crayon studio, who after a career in human resources, wished to express her true vocation for creation and the artistic domain. This she has achieved in interior decoration, and with success, as we can see during the visit of this house renovated by her care.
This timber-framed architect's house, built some thirty years ago in St Raphaël, is the ideal setting for welcoming family and friends, in a bright interior opening onto a terrace with a swimming pool, in a region where the sunny days are countless. The boundaries between inside and outside are abolished, thanks to large bay windows opening onto the terrace and the vegetation, which offers a pleasant living environment all year round.
The style chosen is that of a guest house with contemporary codes and spaces, and conviviality reigns supreme around the living space with its open kitchen and sleek fireplace. This renovated house, with its once outdated cubic shapes, has become modern thanks to the designer's work, and is a bit of a dream for all of us, lovers of contemporary but warm architecture, isn't it? Photo: Christophe Caudroy
Commentaires