Un vaste chalet à la décoration en tons bruns en Suède
C'est la saison où je vous présente des chalets, et la Suède est un pays où bien entendu, on en trouve beaucoup. Ce vaste chalet dans la neige a été décoré en tons bruns, un peu sombre, une tendance actuelle dans la décoration montagnarde qui aime les couleurs naturelles. Sans doute ce choix donne des intérieurs chaleureux, lorsque la puissante luminosité se reflétant sur la neige pénètre à travers les larges fenêtres.
Mais puisque nous sommes dans la partie la plus au nord de l'Europe, en hiver, les journées sont courtes, et la lumière se fait rare. Dès que celle-ci commence à disparaitre, alors ce choix de tons sourds donne une atmosphère douce et réconfortante, permettant à chacun de se sentir bien à l'intérieur, pendant que les plus audacieux dévalent encore les pistes éclairées. Les matières nobles utilisées pour la décoration de ce vaste chalet sont également les protagonistes de ce confort chaleureux. Bois, cuir, pierre se conjuguent pour un intérieur à la fois authentique et contemporain. Mais même si les espaces de vie sont beaux et confortables, on rêve surtout d'aller dormir sous les combles, dans de jolies chambres qui semblent si accueillantes, n'est-ce pas?
This is the season for chalets, and Sweden is of course a country with many of them. This vast chalet in the snow has been decorated in brown tones, a bit dark, a current trend in mountain decoration that likes natural colours. No doubt this choice gives warm interiors, when the powerful light reflecting off the snow penetrates through the large windows.
But since we are in the northernmost part of Europe, in winter the days are short and the light is scarce. As soon as it starts to disappear, then this choice of muted tones gives a soft and comforting atmosphere, allowing everyone to feel good inside, while the more daring still ski down the lit slopes. The noble materials used for the decoration of this vast chalet are also the protagonists of this warm comfort. Wood, leather and stone are combined for an interior that is both authentic and contemporary. But even if the living spaces are beautiful and comfortable, we dream above all of going to sleep under the roof, in pretty rooms that seem so welcoming, don't we?
175m2
Source : Hemnet
Mais puisque nous sommes dans la partie la plus au nord de l'Europe, en hiver, les journées sont courtes, et la lumière se fait rare. Dès que celle-ci commence à disparaitre, alors ce choix de tons sourds donne une atmosphère douce et réconfortante, permettant à chacun de se sentir bien à l'intérieur, pendant que les plus audacieux dévalent encore les pistes éclairées. Les matières nobles utilisées pour la décoration de ce vaste chalet sont également les protagonistes de ce confort chaleureux. Bois, cuir, pierre se conjuguent pour un intérieur à la fois authentique et contemporain. Mais même si les espaces de vie sont beaux et confortables, on rêve surtout d'aller dormir sous les combles, dans de jolies chambres qui semblent si accueillantes, n'est-ce pas?
Large chalet decorated in brown tones in Sweden
This is the season for chalets, and Sweden is of course a country with many of them. This vast chalet in the snow has been decorated in brown tones, a bit dark, a current trend in mountain decoration that likes natural colours. No doubt this choice gives warm interiors, when the powerful light reflecting off the snow penetrates through the large windows.
But since we are in the northernmost part of Europe, in winter the days are short and the light is scarce. As soon as it starts to disappear, then this choice of muted tones gives a soft and comforting atmosphere, allowing everyone to feel good inside, while the more daring still ski down the lit slopes. The noble materials used for the decoration of this vast chalet are also the protagonists of this warm comfort. Wood, leather and stone are combined for an interior that is both authentic and contemporary. But even if the living spaces are beautiful and comfortable, we dream above all of going to sleep under the roof, in pretty rooms that seem so welcoming, don't we?
175m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires