Une décoration en bleu pour un cottage dans les Cornouailles
C'est au cœur de la campagne rustique du nord des Cornouailles que se trouve Poackers Pocket Cottage, une jolie maison en pierres grises typiques, qui a adopté une décoration en bleu pour évoquer la mer qui n'est jamais très loin de cette région de l'Angleterre. Et si elle n'est pas très grande et aménagée pour deux personnes seulement, cette maison n'en possède pas moins l'atmosphère d'un véritable cottage anglais, comme nous l'aimons, avec sa cheminée ancienne.
Mais elle présente également des éléments plus contemporains, comme le filet utilisé comme rambarde sur l'escalier, ou un canapé en velours très actuel. Sa décoration en bleu est mise en valeur par des espaces neutres, et les jolis détails sont présents pour en faire un lieu romantique sans être mièvre. Sa propriétaire, Gemma, met un point d'honneur à accueillir ses hôtes en leur offrant un panier des spécialités locales, pain, charcuteries, lait et beurre, et vous prête également des vélos pour découvrir la région au rythme lent des balades tranquilles. Que demander de plus pour un dépaysement total dans la campagne anglaise?
In the heart of the rustic North Cornish countryside you will find Poackers Pocket Cottage, a pretty, typical grey stone house decorated in blue to evoke the sea, which is never far away in this region of England. And although it is not very large and only sleeps two, it has the feel of a real English cottage, as we like it, with its old fireplace.
But it also has more contemporary elements, such as the net used as a railing on the staircase, or a very modern velvet sofa. Its blue decoration is highlighted by neutral spaces, and the pretty details are present to make it a romantic place without being soppy. The owner, Gemma, makes a point of welcoming her guests with a basket of local specialities, bread, sausages, milk and butter, and also lends you bicycles to discover the region at the slow pace of quiet walks. What more could you want for a complete change of scenery in the English countryside?








Mais elle présente également des éléments plus contemporains, comme le filet utilisé comme rambarde sur l'escalier, ou un canapé en velours très actuel. Sa décoration en bleu est mise en valeur par des espaces neutres, et les jolis détails sont présents pour en faire un lieu romantique sans être mièvre. Sa propriétaire, Gemma, met un point d'honneur à accueillir ses hôtes en leur offrant un panier des spécialités locales, pain, charcuteries, lait et beurre, et vous prête également des vélos pour découvrir la région au rythme lent des balades tranquilles. Que demander de plus pour un dépaysement total dans la campagne anglaise?
Blue decoration for a cottage in Cornwall
In the heart of the rustic North Cornish countryside you will find Poackers Pocket Cottage, a pretty, typical grey stone house decorated in blue to evoke the sea, which is never far away in this region of England. And although it is not very large and only sleeps two, it has the feel of a real English cottage, as we like it, with its old fireplace.
But it also has more contemporary elements, such as the net used as a railing on the staircase, or a very modern velvet sofa. Its blue decoration is highlighted by neutral spaces, and the pretty details are present to make it a romantic place without being soppy. The owner, Gemma, makes a point of welcoming her guests with a basket of local specialities, bread, sausages, milk and butter, and also lends you bicycles to discover the region at the slow pace of quiet walks. What more could you want for a complete change of scenery in the English countryside?
Shop the look !




Livres




Commentaires