Une petite maison authentique de 70m2 près d'une calanque à Marseille
Les créateurs du concept-store Jogging à Marseille, Charlotte Brunet et Olivier Amsellem ont eu la chance de dénicher dans la calanque de Saména, une petite maison authentique de 70m2 aux vieux murs patinés. Ce cabanon à moins de 50 mètres de la mer est un de ces endroits où l'on aimerait passer sa vie. S'il n'est pas à vendre, ce lieu rare peut être loué comme une chambre d'hôtes confortable, à la décoration vintage et personnalisée (en cliquant sur ce lien). Avec ses couchers de soleil flamboyants sur la Méditerranée toute proche, c'est une maison paradisiaque.
Samena (c'est le nom de cette petite maison authentique de 70m2) vous offre une expérience hors du temps. Elle est issue de la transformation d'un site autrefois industriel abandonné et a été réhabilitée par ses propriétaires talentueux, en conservant les traces de son passé. Les murs patinés ont été conservés volontairement, pour rappeler le style de l'arte Povera italien, où la beauté des choses simples est réelle. Meublée avec des éléments vintage, et décorée d'oeuvres d'art, elle a été également réduite en surface afin d'agrandir les patios. Car on vit essentiellement dehors dans cette belle région. Un bassin rafraîchissant s'y trouve, si vous avez envie aux heures où la chaleur sur le sable peut être accablante, de vous baigner sans vous rendre sur la plage.
The creators of the Jogging concept store in Marseille, Charlotte Brunet and Olivier Amsellem, were lucky enough to find a small authentic house of 70m2 with old patinated walls in the Saména cove. This cottage, less than 50 metres from the sea, is one of those places where you would like to spend your life. If it is not for sale, this rare place can be rented as a comfortable guest room, with a vintage and personalized decoration (by clicking on this link). With its blazing sunsets over the nearby Mediterranean, it is a house of paradise.
Samena (the name of this authentic little 70m2 house) offers a timeless experience. It is the result of the transformation of a once abandoned industrial site and rehabilitated by its talented owners, preserving the traces of its past. The patinated walls have been deliberately preserved to recall the Italian arte povera style, where the beauty of simple things is real. Furnished with vintage elements, and decorated with works of art, it has also been reduced in size to enlarge the patios. For most of this beautiful region lives outdoors. There is a refreshing pool, if you feel like taking a dip in the sand at times when the heat can be overwhelming, without going to the beach.
Samena (c'est le nom de cette petite maison authentique de 70m2) vous offre une expérience hors du temps. Elle est issue de la transformation d'un site autrefois industriel abandonné et a été réhabilitée par ses propriétaires talentueux, en conservant les traces de son passé. Les murs patinés ont été conservés volontairement, pour rappeler le style de l'arte Povera italien, où la beauté des choses simples est réelle. Meublée avec des éléments vintage, et décorée d'oeuvres d'art, elle a été également réduite en surface afin d'agrandir les patios. Car on vit essentiellement dehors dans cette belle région. Un bassin rafraîchissant s'y trouve, si vous avez envie aux heures où la chaleur sur le sable peut être accablante, de vous baigner sans vous rendre sur la plage.
Small authentic house of 70m2 near a calanque in Marseille
The creators of the Jogging concept store in Marseille, Charlotte Brunet and Olivier Amsellem, were lucky enough to find a small authentic house of 70m2 with old patinated walls in the Saména cove. This cottage, less than 50 metres from the sea, is one of those places where you would like to spend your life. If it is not for sale, this rare place can be rented as a comfortable guest room, with a vintage and personalized decoration (by clicking on this link). With its blazing sunsets over the nearby Mediterranean, it is a house of paradise.
Samena (the name of this authentic little 70m2 house) offers a timeless experience. It is the result of the transformation of a once abandoned industrial site and rehabilitated by its talented owners, preserving the traces of its past. The patinated walls have been deliberately preserved to recall the Italian arte povera style, where the beauty of simple things is real. Furnished with vintage elements, and decorated with works of art, it has also been reduced in size to enlarge the patios. For most of this beautiful region lives outdoors. There is a refreshing pool, if you feel like taking a dip in the sand at times when the heat can be overwhelming, without going to the beach.
Shop the look !
Livres
Commentaires