Une maison familiale dans une ancienne brasserie dans les Catskills
Cette maison familiale dans une ancienne brasserie est l'œuvre de Anna Aberg et de son mari Tom Roberts, qui ont créé la société de design et d'accueil Homestedt. Si leur activité est essentiellement axée sur la construction de maisons, le design intérieur, et la vente d'articles ménagers dans leur magasin de Livingston Manor, ils rénovent également des bâtiments déjà existants pour les mettre en location pour les vacances, et les plus ou moins longs séjours. C'est donc une de ces maisons que nous découvrons ici.
Ils y appliquent ce qu'ils nomment "les Homestedt principles for being good humans in the Catskills", c'est à dire la réduction des déchets, le refus d'utiliser des produits toxiques, tant au niveau des produits de nettoyage que des peintures, et la limitation de l'empreinte écologique d'un intérieur, en privilégiant le recyclage des meubles et objets, quand cela est possible. Ils se fournissent également localement auprès d'artisans et de producteurs. Ils gèrent après rénovation plusieurs logements, dont le Brewmasters Cottage, cette maison familiale dans une ancienne brasserie, la plus grande, d'une centaine de mètres carrés, où l'on retrouve un peu l'esprit pionnier et vintage des vieilles maisons nord-américaines. Vous découvrirez les autres maisons tout aussi charmantes en vous rendant sur leur site en cliquant sur ce lien.
This family home in a former brewery is the work of Anna Aberg and her husband Tom Roberts, who set up the design and hospitality company Homestedt. While their business is mainly focused on house building, interior design and selling household goods from their shop in Livingston Manor, they also renovate existing buildings and rent them out for holidays and short or long stays. It is one of these houses that we discover here.
They apply what they call "the Homestedt principles for being good humans in the Catskills", i.e. the reduction of waste, the refusal to use toxic products, both in terms of cleaning products and paints, and the limitation of the ecological footprint of an interior, by favouring the recycling of furniture and objects, when possible. They also buy locally from craftsmen and producers. After renovation, they manage several homes, including Brewmasters Cottage, a family home in a former brewery, the largest of which is about 100 square metres and has a bit of the pioneering and vintage spirit of old North American houses. You will discover the other equally charming houses by visiting their website by clicking on this link.
Ils y appliquent ce qu'ils nomment "les Homestedt principles for being good humans in the Catskills", c'est à dire la réduction des déchets, le refus d'utiliser des produits toxiques, tant au niveau des produits de nettoyage que des peintures, et la limitation de l'empreinte écologique d'un intérieur, en privilégiant le recyclage des meubles et objets, quand cela est possible. Ils se fournissent également localement auprès d'artisans et de producteurs. Ils gèrent après rénovation plusieurs logements, dont le Brewmasters Cottage, cette maison familiale dans une ancienne brasserie, la plus grande, d'une centaine de mètres carrés, où l'on retrouve un peu l'esprit pionnier et vintage des vieilles maisons nord-américaines. Vous découvrirez les autres maisons tout aussi charmantes en vous rendant sur leur site en cliquant sur ce lien.
Family home in a former brewery in the Catskills
This family home in a former brewery is the work of Anna Aberg and her husband Tom Roberts, who set up the design and hospitality company Homestedt. While their business is mainly focused on house building, interior design and selling household goods from their shop in Livingston Manor, they also renovate existing buildings and rent them out for holidays and short or long stays. It is one of these houses that we discover here.
They apply what they call "the Homestedt principles for being good humans in the Catskills", i.e. the reduction of waste, the refusal to use toxic products, both in terms of cleaning products and paints, and the limitation of the ecological footprint of an interior, by favouring the recycling of furniture and objects, when possible. They also buy locally from craftsmen and producers. After renovation, they manage several homes, including Brewmasters Cottage, a family home in a former brewery, the largest of which is about 100 square metres and has a bit of the pioneering and vintage spirit of old North American houses. You will discover the other equally charming houses by visiting their website by clicking on this link.
Shop the look !
Livres
Commentaires