Arches et briques pour un appartement de 50m2 à Malmö
Les arches et briques de cet appartement de deux-pièces à Malmö lui donnent un charme certain impossible à trouver dans les immeubles contemporains. Situé dans un immeuble construit en 1936 dans cette grande ville suédoise, cet appartement exploite parfaitement la surface relativement modeste qu'il occupe. Ses beaux éléments d'origine sont mis en valeur par les apports contemporains comme la verrière de la chambre, et une décoration sobre qui leur laisse la vedette.
Le beau parquet, les hauts plafonds et les lambris se conjuguent aux arches et briques dont certaines ont été peintes en blanc pour éviter un effet trop lourd, pour créer un univers chaleureux et lumineux. Et si le gris est à la base de la décoration contemporaine qu'on y trouve, un simple élément comme un jeté de lit jaune vif dans la chambre, vient dynamiser cet ensemble réussi. Il ne manque rien à ce deux-pièces parfait, ni les éléments de confort qui nous sont aujourd'hui nécessaires, ni le balcon aménagé et ensoleillé pour prendre l'air sans avoir à sortir de la maison.
The arches and bricks of this one bedroom flat in Malmö give it a certain charm not found in contemporary buildings. Located in a building constructed in 1936 in this large Swedish city, this flat makes perfect use of the relatively small space it occupies. Its beautiful original features are enhanced by contemporary additions such as the glass wall in the bedroom, and a sober decoration that lets them take centre stage.
The beautiful parquet flooring, high ceilings and panelling combine with the arches and bricks, some of which have been painted white to avoid a heavy effect, to create a warm and luminous universe. And if grey is the basis of the contemporary decoration found here, a simple element such as a bright yellow bedspread in the bedroom adds dynamism to this successful ensemble. Nothing is missing from this perfect one bedroom apartment, neither the elements of comfort that we need today, nor the sunny balcony to get some fresh air without having to leave the house.
50m2
Source : Hemnet
Le beau parquet, les hauts plafonds et les lambris se conjuguent aux arches et briques dont certaines ont été peintes en blanc pour éviter un effet trop lourd, pour créer un univers chaleureux et lumineux. Et si le gris est à la base de la décoration contemporaine qu'on y trouve, un simple élément comme un jeté de lit jaune vif dans la chambre, vient dynamiser cet ensemble réussi. Il ne manque rien à ce deux-pièces parfait, ni les éléments de confort qui nous sont aujourd'hui nécessaires, ni le balcon aménagé et ensoleillé pour prendre l'air sans avoir à sortir de la maison.
Arches and bricks for a 50m2 flat in Malmö
The arches and bricks of this one bedroom flat in Malmö give it a certain charm not found in contemporary buildings. Located in a building constructed in 1936 in this large Swedish city, this flat makes perfect use of the relatively small space it occupies. Its beautiful original features are enhanced by contemporary additions such as the glass wall in the bedroom, and a sober decoration that lets them take centre stage.
The beautiful parquet flooring, high ceilings and panelling combine with the arches and bricks, some of which have been painted white to avoid a heavy effect, to create a warm and luminous universe. And if grey is the basis of the contemporary decoration found here, a simple element such as a bright yellow bedspread in the bedroom adds dynamism to this successful ensemble. Nothing is missing from this perfect one bedroom apartment, neither the elements of comfort that we need today, nor the sunny balcony to get some fresh air without having to leave the house.
50m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires