Un loft rural aux murs de pierres dans une petite finca ancienne
Cette petite finca du 19e siècle a été transformée en loft rural aux espaces ouverts et aux murs de pierres. Située en Catalogne au milieu d'une oliveraie, elle offre des vues sur le paysage verdoyant. L'esprit de sa rénovation et de sa décoration est celui d'un mini loft minimaliste, où la pierre, le bois et le béton se mêlent avec un bel équilibre. Il y règne une ambiance paisible où les poutres en bois, et les pierres rappellent sa vie passée.
Elle pourrait sembler austère, mais elle est surtout simple et chaleureuse, témoignage de la vie locale. La salle de bain est un havre de paix, où l'expression "se ressourcer" prend toute sa valeur. Avec sa décoration organique, elle a un style à la fois rustique, et très contemporain, proche de l'esprit wabi-sabi. Au-dessus de la porte d'entrée, une date a été gravée : 1870, rappelant que cette maison de vacances abritait autrefois des travailleurs avant de devenir ce refuge éco-chic pour citadins avides de beauté et de simplicité.
This small 19th century finca has been converted into a rural loft with open spaces and stone walls. Located in Catalonia in the middle of an olive grove, it offers views over the green landscape. The spirit of its renovation and decor is that of a minimalist mini loft, where stone, wood and concrete blend together in a beautiful balance. The wooden beams, and stonework are reminiscent of its past life.
It might seem austere, but it is above all simple and warm, a testimony to local life. The bathroom is a haven of peace, where the expression "to recharge one's batteries" takes all its value. With its organic decor, it has both a rustic and a very contemporary style, close to the wabi-sabi spirit. Above the front door, a date has been engraved: 1870, reminding us that this holiday home once housed workers before becoming this eco-chic refuge for city dwellers eager for beauty and simplicity.
Cette petite finca ancienne transformée en loft rural est à louer en cliquant sur ce lien
This small old finca transformed into a rural loft is for rent by clicking on this link
Elle pourrait sembler austère, mais elle est surtout simple et chaleureuse, témoignage de la vie locale. La salle de bain est un havre de paix, où l'expression "se ressourcer" prend toute sa valeur. Avec sa décoration organique, elle a un style à la fois rustique, et très contemporain, proche de l'esprit wabi-sabi. Au-dessus de la porte d'entrée, une date a été gravée : 1870, rappelant que cette maison de vacances abritait autrefois des travailleurs avant de devenir ce refuge éco-chic pour citadins avides de beauté et de simplicité.
Rural loft with stone walls in a small old finca
This small 19th century finca has been converted into a rural loft with open spaces and stone walls. Located in Catalonia in the middle of an olive grove, it offers views over the green landscape. The spirit of its renovation and decor is that of a minimalist mini loft, where stone, wood and concrete blend together in a beautiful balance. The wooden beams, and stonework are reminiscent of its past life.
It might seem austere, but it is above all simple and warm, a testimony to local life. The bathroom is a haven of peace, where the expression "to recharge one's batteries" takes all its value. With its organic decor, it has both a rustic and a very contemporary style, close to the wabi-sabi spirit. Above the front door, a date has been engraved: 1870, reminding us that this holiday home once housed workers before becoming this eco-chic refuge for city dwellers eager for beauty and simplicity.
Cette petite finca ancienne transformée en loft rural est à louer en cliquant sur ce lien
This small old finca transformed into a rural loft is for rent by clicking on this link
Commentaires