Un loft moderne avec terrasse sur le toit dans une ancienne école

Ce loft moderne avec terrasse sur le toit se situe dans une ancienne école de Rotterdam datant de 1912, transformée en bâtiment résidentiel. C' est un mélange d'ancien et de nouveau où l'on retrouve les éléments originaux de l'école, comme le parquet ou encore les carrelages des salles de bains, mais qui ont été mixés avec des apports contemporains. La couleur est présente dans la décoration mais pas omniprésente, elle apporte de la gaité à ces volumes imposants qui pourraient devenir froids.

L'endroit est très lumineux, grâce aux fenêtres à petit carreaux, et ludique, fait de niveaux différents et d'escaliers qui mènent aux chambres, ou à la terrasse, ou bien dans la bibliothèque. La terrasse qui a une surface de 137m2 est comme un jardin en ville, dominant les toits. Elle permet de vivre à l'extérieur lorsque le temps le permet, avec son aménagement confortable. La transformation de l'ancienne école en bâtiment résidentiel, tout en lui conservant son allure d'origine a été salué par l'obtention d'un prix d'architecture délivré par la ville.

Modern loft with roof terrace in a former school

This modern loft with roof terrace is located in a former Rotterdam school dating from 1912, which has been converted into a residential building. It is a mixture of old and new, with the original elements of the school, such as the parquet floors and the tiles in the bathrooms, mixed with contemporary elements. The colour is present but not omnipresent, it brings cheerfulness to these imposing volumes that could become cold.

The place is very bright, thanks to the windows with small panes, and playful, made of different levels and stairs that lead to the bedrooms, or to the terrace, or in the library. The 137m2 terrace is like a garden in the city, overlooking the roofs. It allows for outdoor living when the weather permits, with its comfortable layout. The transformation of the former school into a residential building, while retaining its original appearance, was recognized with an architectural award from the city.