Un loft original entre briques et couleurs à Londres
Lorsque l'on rentre dans ce loft original à Londres, on est immédiatement saisi par la gaité qui s'en dégage. Si les vieilles briques et les fenêtres industrielles sont là pour nous rappeler que nous sommes dans un bâtiment ancien qui a eu une autre vie, une tannerie, la personnalité de ce loft original est unique. Le studio de design Howark Design a comme marque de fabrique des intérieurs qui sortent de l'ordinaire. Il crée des décorations de caractère, colorées et dynamiques, en gardant toutefois un certain sens de l'équilibre.
Et il faut beaucoup de talent, comme ici, pour mélanger les couleurs, les graphismes, et les objets divers d'un propriétaire collectionneur d'art et réussir à faire de ce loft, un appartement familial où il fait bon vivre. Nous ne sommes pas très loin de l'excès, mais tout est maîtrisé. On renouvelle ici l'esprit loft, sans tomber dans le style industriel froid qui les rend parfois tristes. Tout cela dans un parfait respect des éléments d'origine, et l'on peut admirer ce travail d'orfèvre !
When you walk into this original loft in London, you are immediately struck by the cheerfulness that emanates from it. While the old bricks and industrial windows remind us that we are in an old building that had another life, a tannery, the personality of this original loft is unique. Howark Design is a design studio with a reputation for creating interiors that are out of the ordinary. They create decor with character, colour and vibrancy, but with a sense of balance.
And it takes a lot of talent, as in this case, to mix colours, graphics and the various objects of an art collector owner and succeed in making this loft a family flat where life is good. We are not very far from excess, but everything is mastered. The loft spirit is renewed here, without falling into the cold industrial style that sometimes makes them sad. All this is done with perfect respect for the original elements, and you can admire this work of perfection!
Et il faut beaucoup de talent, comme ici, pour mélanger les couleurs, les graphismes, et les objets divers d'un propriétaire collectionneur d'art et réussir à faire de ce loft, un appartement familial où il fait bon vivre. Nous ne sommes pas très loin de l'excès, mais tout est maîtrisé. On renouvelle ici l'esprit loft, sans tomber dans le style industriel froid qui les rend parfois tristes. Tout cela dans un parfait respect des éléments d'origine, et l'on peut admirer ce travail d'orfèvre !
Original brick and colour loft in London
When you walk into this original loft in London, you are immediately struck by the cheerfulness that emanates from it. While the old bricks and industrial windows remind us that we are in an old building that had another life, a tannery, the personality of this original loft is unique. Howark Design is a design studio with a reputation for creating interiors that are out of the ordinary. They create decor with character, colour and vibrancy, but with a sense of balance.
And it takes a lot of talent, as in this case, to mix colours, graphics and the various objects of an art collector owner and succeed in making this loft a family flat where life is good. We are not very far from excess, but everything is mastered. The loft spirit is renewed here, without falling into the cold industrial style that sometimes makes them sad. All this is done with perfect respect for the original elements, and you can admire this work of perfection!
Commentaires