Esprit méditerranéen et naturel pour une maison sur la Baltique
Cette maison n'est pas immense ni ancienne. Mais elle a tout du lieu plein de personnalité où l'on se voit poser ses valises, pour des vacances à l'esprit méditerranéen et naturel, même si nous somme dans le sud de la Suède, sur la mer Baltique. D'une surface de 105m2, c'est une maison moyenne, mais avec de beaux volumes intérieurs. Et elle se complète par une petite maison d'amis de 30m2, les deux bâtisses construites autour d'une piscine.La façade gris clair passée à la chaux, le toit classique en métal et les belles fenêtres à meneaux donnent du caractère à l'extérieur et s'intègrent bien dans le joli village authentique de Kivik.
A l'intérieur on découvre une grande pièce avec un plafond à double hauteur, et l'utilisation de matériaux intemporels et durables. Le sol en béton lisse, les couleurs ocres ou noires, vous évoquent immédiatement Ibiza dans cet maison à l'esprit méditerranéen et naturel. La décoration respire l'artisanat, combiné avec les éléments contemporains comme l'escalier en acier brut. Dehors, la piscine et la cuisine d'été vous invitent à passer les longues journées de l'été suédois à l'extérieur, puis à vous réfugier dans une chambre accueillante et confortable pour dormir.
This house isn't huge or old. But it's got all the personality of a place where you could see yourself settling your suitcases, for a holiday with a Mediterranean and natural feel, even though we're in the south of Sweden, on the Baltic Sea. With a surface area of 105m2, this is a medium-sized house, but with plenty of space inside. It is complemented by a small 30m2 guest house, both built around a swimming pool. The light grey whitewashed facade, the classic metal roof and the beautiful mullioned windows give character to the exterior and blend in well with the pretty, authentic village of Kivik.
Inside, you'll find a large room with a double-height ceiling and the use of timeless, durable materials. The smooth concrete floor and ochre and black colours immediately bring Ibiza to mind in this house with a Mediterranean and natural feel. The decor exudes craftsmanship, combined with contemporary elements such as the raw steel staircase. Outside, the swimming pool and summer kitchen invite you to spend the long Swedish summer days outdoors, before retreating to a cosy and comfortable bedroom for the night.
105m2 + 30m2
Source : Hemnet
A l'intérieur on découvre une grande pièce avec un plafond à double hauteur, et l'utilisation de matériaux intemporels et durables. Le sol en béton lisse, les couleurs ocres ou noires, vous évoquent immédiatement Ibiza dans cet maison à l'esprit méditerranéen et naturel. La décoration respire l'artisanat, combiné avec les éléments contemporains comme l'escalier en acier brut. Dehors, la piscine et la cuisine d'été vous invitent à passer les longues journées de l'été suédois à l'extérieur, puis à vous réfugier dans une chambre accueillante et confortable pour dormir.
Mediterranean, natural feel for a house on the Baltic
This house isn't huge or old. But it's got all the personality of a place where you could see yourself settling your suitcases, for a holiday with a Mediterranean and natural feel, even though we're in the south of Sweden, on the Baltic Sea. With a surface area of 105m2, this is a medium-sized house, but with plenty of space inside. It is complemented by a small 30m2 guest house, both built around a swimming pool. The light grey whitewashed facade, the classic metal roof and the beautiful mullioned windows give character to the exterior and blend in well with the pretty, authentic village of Kivik.
Inside, you'll find a large room with a double-height ceiling and the use of timeless, durable materials. The smooth concrete floor and ochre and black colours immediately bring Ibiza to mind in this house with a Mediterranean and natural feel. The decor exudes craftsmanship, combined with contemporary elements such as the raw steel staircase. Outside, the swimming pool and summer kitchen invite you to spend the long Swedish summer days outdoors, before retreating to a cosy and comfortable bedroom for the night.
105m2 + 30m2
Source : Hemnet
Commentaires