Un riad à Marrakech à la décoration fraiche et verte

Le patio de ce riad à Marrakech, Le Petit Yasmine, donne le ton. Nous sommes dans une oasis de fraicheur au milieu de la ville marocaine, personnifiée par le bassin aux eaux vertes devenue mini piscine. Il ne fait aucun doute que c'est là que l'on passera le temps, même si les chambres sont très confortables, ce patio et sa piscine sont les atouts de cette maison traditionnelle, bien dissimulés aux yeux des curieux derrière une lourde porte de bois.

C'est le second projet réalisé par ses propriétaires, Alice et Gabriel, des Français expatriés au Maroc depuis 2015, et qui ont déjà rénové avec talent le Riad Yasmine. Celui-ci est son petit frère, tout aussi réussi. Tout en modernisant le lieu, ils ont su lui conserver ses éléments traditionnels, comme les zelliges colorées, ses délicates menuiseries comme de la dentelle, et l'ont meublé avec un mélange de mobilier local ou vintage. Tout près des souks de la ville, il vous fera vivre une vie marocaine très confortable.

Riad in Marrakech with a fresh, green decor

The patio of this riad in Marrakech, Le Petit Yasmine, sets the tone. We're in a cool oasis in the middle of the Moroccan city, personified by the green water basin that has become a mini swimming pool. There's no doubt that this is where we'll be spending our time, even if the bedrooms are very comfortable, this patio and its pool are the assets of this traditional house, well hidden from the curious eye behind a heavy wooden door.

This is the second project undertaken by its owners, Alice and Gabriel, French expatriates in Morocco since 2015, who have already skilfully renovated Riad Yasmine. This is its equally successful little brother. While modernising the place, they have managed to retain its traditional elements, such as the colourful zelliges, its delicate woodwork like lace, and have furnished it with a mix of local and vintage furniture. Close to the city's souks, it's a comfortable way to experience Moroccan life.