Une élégante maison de campagne pour une architecte d'intérieur
Cette élégante maison de campagne située dans la province de Galice en Espagne est celle de l'architecte d'intérieur Estefanía Carrero. C'est une vieille maison de village construite en granit brun local, entourée de chênes, au charme rustique. L'architecte qui vit et travaille à Madrid, voulait retrouver ses racines et a fait l'acquisition de cette maison pour renouer avec son enfance. Elle n'est pas très loin de l'océan, dans la partie nord de l'Espagne, et dans ce petit village typique, on peut sentir l'odeur des embruns.
Lorsqu'elle l'a découverte, la maison était plutôt en bon état, et la rénovation a été limitée. Il était juste nécessaire de l'adapter aux goûts et aux besoins de la famille. À l'intérieur, la pierre des murs a été laissée apparente, et les vieilles poutres en châtaignier ont été peintes dans un vert grisâtre de Farrow & Ball, pour être moins imposantes. La décoration de cette élégante maison de campagne est rustique, mais reste chic, et est principalement facile à vivre pour une famille avec enfants. Et devant la maison, le chêne carballo offre, selon la tradition celtique, sa protection bienveillante. Photo : Pablo Sarabia
This elegant country house, located in the province of Galicia in Spain, belongs to interior designer Estefanía Carrero. It's an old village house built of local brown granite, surrounded by oak trees, with a rustic charm. The architect, who lives and works in Madrid, wanted to return to her roots and bought this house to reconnect with her childhood. It's not far from the ocean, in the northern part of Spain, and in this typical little village you can smell the sea spray.
When she discovered it, the house was in pretty good condition, and renovation was limited. It just needed to be adapted to the family's tastes and needs. Inside, the stone walls were left exposed, and the old chestnut beams were painted in a greyish green by Farrow & Ball, to make them less imposing. The decor in this elegant country house is rustic, but still chic, and is mainly easy-going for a family with children. And in front of the house, the carballo oak offers, according to Celtic tradition, its benevolent protection. Photo : Pablo Sarabia
Source : Elle decor Es
Lorsqu'elle l'a découverte, la maison était plutôt en bon état, et la rénovation a été limitée. Il était juste nécessaire de l'adapter aux goûts et aux besoins de la famille. À l'intérieur, la pierre des murs a été laissée apparente, et les vieilles poutres en châtaignier ont été peintes dans un vert grisâtre de Farrow & Ball, pour être moins imposantes. La décoration de cette élégante maison de campagne est rustique, mais reste chic, et est principalement facile à vivre pour une famille avec enfants. Et devant la maison, le chêne carballo offre, selon la tradition celtique, sa protection bienveillante. Photo : Pablo Sarabia
Elegant country house for an interior designer
This elegant country house, located in the province of Galicia in Spain, belongs to interior designer Estefanía Carrero. It's an old village house built of local brown granite, surrounded by oak trees, with a rustic charm. The architect, who lives and works in Madrid, wanted to return to her roots and bought this house to reconnect with her childhood. It's not far from the ocean, in the northern part of Spain, and in this typical little village you can smell the sea spray.
When she discovered it, the house was in pretty good condition, and renovation was limited. It just needed to be adapted to the family's tastes and needs. Inside, the stone walls were left exposed, and the old chestnut beams were painted in a greyish green by Farrow & Ball, to make them less imposing. The decor in this elegant country house is rustic, but still chic, and is mainly easy-going for a family with children. And in front of the house, the carballo oak offers, according to Celtic tradition, its benevolent protection. Photo : Pablo Sarabia
Source : Elle decor Es
Shop the look !
Livres
Commentaires