Un deux-pièces de 39m2 sobre au bord d'un lac
Ce deux-pièces de 39m2 sobre profite depuis ses balcons, d'une belle vue sur le lac Malären, un des grands plans d'eau préférés des Suédois, non loin de Stockholm. C'est un appartement lumineux et bien pensé, avec de grandes fenêtres laissant circuler la lumière, et des choix de matériaux de qualité. Ainsi le parquet est en chêne clair, la cuisine ouverte design a un plan de travail en marbre de Carrare, et de l'électroménager Smeg. L'entrée qui se fait directement dans le salon afin d'optimiser la surface disponible, est délimitée par un insert de marbre dans le parquet.
Il est situé dans un bâtiment à la façade bois, dont la caractéristique originale est d'être ancré dans le fond du lac par un système de pieux, un peu à la manière des constructions vénitiennes, mais avec une technique moderne qui lui garantit une longévité presque éternelle (en tout cas en la comparant à la durée de vie humaine moyenne!). Sa décoration est simple et correspond à ce que les propriétaires de cet deux-pièces de 39m2 sobre ont voulu pour ce lieu qui est une résidence secondaire, où il peuvent profiter au mieux des joies de la vie au bord du lac.
This unpretentious 39m2 one-bedroom apartment has balconies overlooking Lake Malären, one of Sweden's favourite lakes, not far from Stockholm. This is a bright, well-thought-out flat, with large windows that let in plenty of light, and a choice of quality materials. For example, the parquet flooring is light oak, and the open-plan designer kitchen has a Carrara marble worktop and Smeg appliances. The entrance, which opens directly into the living room to make the most of the available space, is defined by a marble insert in the parquet flooring.
It is located in a building with a wooden facade, the original feature of which is that it is anchored to the bottom of the lake by a system of piles, rather like Venetian buildings, but with modern technology that guarantees it an almost eternal longevity (at least compared to the average human lifespan!). The decor is simple and reflects what the owners of this sober 39m2 one-bedroom apartment wanted for their holiday home, where they can make the most of life by the lake.
39m2
Source : Hemnet
Il est situé dans un bâtiment à la façade bois, dont la caractéristique originale est d'être ancré dans le fond du lac par un système de pieux, un peu à la manière des constructions vénitiennes, mais avec une technique moderne qui lui garantit une longévité presque éternelle (en tout cas en la comparant à la durée de vie humaine moyenne!). Sa décoration est simple et correspond à ce que les propriétaires de cet deux-pièces de 39m2 sobre ont voulu pour ce lieu qui est une résidence secondaire, où il peuvent profiter au mieux des joies de la vie au bord du lac.
Sober 39m2 one-bedroom on the edge of a lake
This unpretentious 39m2 one-bedroom apartment has balconies overlooking Lake Malären, one of Sweden's favourite lakes, not far from Stockholm. This is a bright, well-thought-out flat, with large windows that let in plenty of light, and a choice of quality materials. For example, the parquet flooring is light oak, and the open-plan designer kitchen has a Carrara marble worktop and Smeg appliances. The entrance, which opens directly into the living room to make the most of the available space, is defined by a marble insert in the parquet flooring.
It is located in a building with a wooden facade, the original feature of which is that it is anchored to the bottom of the lake by a system of piles, rather like Venetian buildings, but with modern technology that guarantees it an almost eternal longevity (at least compared to the average human lifespan!). The decor is simple and reflects what the owners of this sober 39m2 one-bedroom apartment wanted for their holiday home, where they can make the most of life by the lake.
39m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires