Il fut une époque, dans les années entre 1960 et 1980, où le tourisme de masse dans les Baléares a conduit à la construction d'hôtels impersonnels au bord des plages, et à l'oubli de ce qui faisait la beauté de ces îles de la Méditerranée. Heureusement, les temps sont revenus à plus de sagesse avec la préservation du capital architectural de cette région, et la rénovation des maisons anciennes est désormais un désir grandissant de la population locale et étrangère. Nous découvrons ici, une de ces bâtisses anciennes. Casa Margarita est une maison de ville typique de Majorque, construite à l'origine en 1890. Elle a une surface de 222m2 et un petit jardin privé avec une piscine, ainsi qu'une maison séparée pour les invités.

Chaque centimètre de ce joyau de Majorque a subi une transformation méticuleuse impliquant les normes les plus élevées, préservant son charme et ses caractéristiques d'origine. C'est dans la petite ville de Santa Margalida, à quelques minutes de la Playa del Muro, une des plus belles plages de Majorque, que cette maison ancienne a été rénovée par les professionnels de Rock&Villa. Les palmiers, les cyprès, la lavande et les bougainvillées habillent le jardin et sont adaptées au climat méditerranéen. C'est une maison très élégante, dans des tons sobres, à l'esprit contemporain respectant la vieille et belle enveloppe. Photos : Nuance Interiors

A typical townhouse in Majorca and its intimate garden

There was a time, in the years between 1960 and 1980, when mass tourism in the Balearic Islands led to the construction of impersonal hotels on the beaches, and the neglect of what constituted the beauty of these Mediterranean islands. Fortunately, times have returned to greater wisdom with the preservation of the architectural heritage of this region, and the renovation of old houses is now a growing desire of the local and foreign population. We discover here one of these old buildings. Casa Margarita is a typical Majorcan townhouse, originally built in 1890. It has a surface area of 222m2 and a small private garden with a pool, as well as a separate house for guests.

Every inch of this Majorcan gem has undergone a meticulous transformation involving the highest standards, preserving its charm and original features. It is in the small town of Santa Margalida, just minutes away from Playa del Muro, one of the most beautiful beaches in Majorca, that this old house was renovated by the professionals at Rock&Villa. Palm trees, cypresses, lavender, and bougainvillaeas adorn the garden and are suited to the Mediterranean climate. It is a very elegant house, in subtle tones, with a contemporary spirit that respects the old and beautiful exterior. Photos: Nuance Interiors
























































Cette maison de ville typique de Majorque est présentée à la vente par Rock&Villa

This typical Majorcan townhouse is presented for sale by Rock&Villa

Shop the look !

Livres