Cette maison d'un blanc éclatant à Malibu est typique de l'habitat californien, élégant et cool, sans bling-bling. Sa décoration contemporaine est discrète et la grande luminosité de tous les espaces un véritable atout. Aux murs immaculés, répond un sol blanc, où se détachent les quelques notes de couleur apportée par les tapis.

Elle possède en outre dans son jardin, une immense piscine bienvenue lorsque l'on vit sous le soleil de la Californie, dont les rayons sont souvent puissants. Le jardin est selon ses propriétaires d'inspiration provençale, en tout cas planté d'arbres et d'arbustes qui résistent à la chaleur et au manque d'eau. On y trouve de nombreuses plantes pollinisatrices, de la lavande, des bougainvilliers et des arbres fruitiers. Depuis les terrasses, on  peut également y admirer l'océan qui ne se trouve qu'à quelques pas de là, avec leurs spots pour les surfeurs.

A bright white home in Malibu near the ocean

This dazzling white house in Malibu is typical of Californian living: elegant and cool, without the bling. The contemporary decor is discreet, and the brightness of all the rooms is a real asset. The immaculate walls are matched by a white floor, with the occasional hint of colour provided by the carpets.

The garden also boasts a huge swimming pool, a welcome addition when you're living in sunny California, where the sun's rays are often powerful. According to its owners, the garden is inspired by Provence, and is planted with trees and shrubs that can withstand the heat and lack of water. There are many pollinating plants, lavender, bougainvillea and fruit trees. From the terraces, you can also admire the ocean, which is only a few steps away, with its spots for surfers.
























































Cette maison d'un blanc éclatant à Malibu est à louer en cliquant sur ce lien

This bright white house in Malibu is for rent by clicking on this link

Shop the look !

Livres