Un appartement vide transformé par la magie de la décoration intérieure
Lorsque les propriétaires ont reçu les clefs de leur appartement vide et neuf, il n'y avait vraiment rien. Il était livré brut, juste un plateau de béton nu de 150m2 à équiper totalement pour en faire un appartement familial leur correspondant. C'est un concept que l'on rencontre parfois et qui a l'avantage de vous permettre de réaliser le plan qui correspond totalement à votre famille, et à votre mode de vie, plus facile finalement, qu'un appartement classique où il faut parfois changer les revêtements de sol, voire les équipements de cuisine et la salle de bain.
Celui-ci situé à Barakaldo (Vizcaya) en Espagne. ne présentait aucun équipement, ce qui facilitait les choses. Par contre, certaines cloisons avaient été montées, et les pièces principales étaient déjà définies. Les propriétaires de cet appartement vide totalement, se sont donc adressés à l'architecte d'intérieur Natalia Zubizarreta afin d'affiner les plans, et de finir leur domicile familial selon leurs besoins et leurs envies. Les espaces salon et cuisine sont désormais interconnectés quoique séparés grâce à l'installation d'une verrière blanche. La décoration contemporaine est assez légère et confortable, et ses couleurs claires permettent de conserver la grande luminosité de l'endroit. En un mot, la magie de la décoration intérieure a encore frappé, transformant un lieu inhospitalier et brut en appartement familial agréable à vivre.
When the owners received the keys to their new, empty flat, there was really nothing there. It was delivered unfinished, just a 150m2 bare concrete floor to be fully equipped to make a family flat that suited them. It's a concept that we come across from time to time, and it has the advantage of allowing you to create a plan that totally suits your family and your lifestyle, which is easier than a traditional flat where you sometimes have to change the floor coverings, or even the kitchen and bathroom fittings.
This one, in Barakaldo (Vizcaya) in Spain, didn't have any fittings, which made things easier. On the other hand, some of the partitions had been erected, and the main rooms had already been defined. The owners of this completely empty flat therefore turned to interior designer Natalia Zubizarreta to refine the plans and finish their family home according to their needs and desires. The living room and kitchen areas are now interconnected, although separated thanks to the installation of a white glass roof. The contemporary decor is light and cosy, and the light colours keep the space bright. In short, the magic of interior design has struck again, transforming an inhospitable, raw space into a pleasant family flat.
Source : El Mueble
Celui-ci situé à Barakaldo (Vizcaya) en Espagne. ne présentait aucun équipement, ce qui facilitait les choses. Par contre, certaines cloisons avaient été montées, et les pièces principales étaient déjà définies. Les propriétaires de cet appartement vide totalement, se sont donc adressés à l'architecte d'intérieur Natalia Zubizarreta afin d'affiner les plans, et de finir leur domicile familial selon leurs besoins et leurs envies. Les espaces salon et cuisine sont désormais interconnectés quoique séparés grâce à l'installation d'une verrière blanche. La décoration contemporaine est assez légère et confortable, et ses couleurs claires permettent de conserver la grande luminosité de l'endroit. En un mot, la magie de la décoration intérieure a encore frappé, transformant un lieu inhospitalier et brut en appartement familial agréable à vivre.
An empty flat transformed by the magic of interior design
When the owners received the keys to their new, empty flat, there was really nothing there. It was delivered unfinished, just a 150m2 bare concrete floor to be fully equipped to make a family flat that suited them. It's a concept that we come across from time to time, and it has the advantage of allowing you to create a plan that totally suits your family and your lifestyle, which is easier than a traditional flat where you sometimes have to change the floor coverings, or even the kitchen and bathroom fittings.
This one, in Barakaldo (Vizcaya) in Spain, didn't have any fittings, which made things easier. On the other hand, some of the partitions had been erected, and the main rooms had already been defined. The owners of this completely empty flat therefore turned to interior designer Natalia Zubizarreta to refine the plans and finish their family home according to their needs and desires. The living room and kitchen areas are now interconnected, although separated thanks to the installation of a white glass roof. The contemporary decor is light and cosy, and the light colours keep the space bright. In short, the magic of interior design has struck again, transforming an inhospitable, raw space into a pleasant family flat.
Source : El Mueble
Shop the look !
Livres
Commentaires