Une maison des années 1950 rénovée pour une designer dans le New Jersey
Cette maison des années 1950 rénovée par sa propriétaire la designer Trish Lynn, fondatrice de Colette Interiors est décorée dans un style classique chic. Lorsque qu'une designer d'intérieur s'occupe de sa propre maison familiale, elle y met tout ce qu'elle aime, et est parfois sa cliente la plus exigeante ! La maison est située sur grand terrain et adossée à un étang dans un cadre très boisé. Elle a donc souhaité mettre beaucoup de bois dans sa décoration, afin de rappeler cet environnement naturel.
Située dans le New Jersey, cette maison des années 1950 rénovée est un exercice de style qui démontre le professionnalisme de sa propriétaire. Dans toute la maison, elle a fait poser des planchers en bois clair. Des poutres en bois de récupération ont été ajoutées judicieusement : comme sur le manteau de cheminée du salon, et au-dessus de la fenêtre de la cuisine. Le bois, ainsi que le rotin, le cuir et d’autres matériaux naturels, occupent également une place importante dans le mobilier.
This 1950s house, renovated by its owner, designer Trish Lynn, founder of Colette Interiors, is decorated in a classic chic style. When an interior designer takes charge of her own family home, she puts everything she loves into it, and is sometimes her most demanding client! The house is located on a large plot backing onto a pond in a wooded setting. She therefore wanted to use a lot of wood in the decor, to evoke this natural environment.
Located in New Jersey, this renovated 1950s house is an exercise in style that demonstrates the professionalism of its owner. Throughout the house, she laid light wood floors. Reclaimed wood beams have been judiciously added, as on the mantelpiece in the living room and above the kitchen window. Wood, along with rattan, leather and other natural materials, also feature prominently in the furniture.
Source : One Kings Lane
Située dans le New Jersey, cette maison des années 1950 rénovée est un exercice de style qui démontre le professionnalisme de sa propriétaire. Dans toute la maison, elle a fait poser des planchers en bois clair. Des poutres en bois de récupération ont été ajoutées judicieusement : comme sur le manteau de cheminée du salon, et au-dessus de la fenêtre de la cuisine. Le bois, ainsi que le rotin, le cuir et d’autres matériaux naturels, occupent également une place importante dans le mobilier.
A 1950s home renovated for a designer in New Jersey
This 1950s house, renovated by its owner, designer Trish Lynn, founder of Colette Interiors, is decorated in a classic chic style. When an interior designer takes charge of her own family home, she puts everything she loves into it, and is sometimes her most demanding client! The house is located on a large plot backing onto a pond in a wooded setting. She therefore wanted to use a lot of wood in the decor, to evoke this natural environment.
Located in New Jersey, this renovated 1950s house is an exercise in style that demonstrates the professionalism of its owner. Throughout the house, she laid light wood floors. Reclaimed wood beams have been judiciously added, as on the mantelpiece in the living room and above the kitchen window. Wood, along with rattan, leather and other natural materials, also feature prominently in the furniture.
Source : One Kings Lane
Shop the look !
Livres
Commentaires