Une maison de vacances espagnole à la décoration aux tons de terre
Cette maison de vacances espagnole se trouve dans la province d'Alicante, dans la Sierra del Maigmó, et profite d'un emplacement naturel incomparable. Avec sa piscine et sa vue sur la montagne, on passe beaucoup de temps à l'extérieur. Mais l'intérieur n'est pas en reste. La décoration chaleureuse en tons de terre, décline une palette d'ocres et de verts. Elle a été conçue par l'architecte d'intérieur Elena Martínez, pour être le refuge de ses propriétaires et leur chien, lorsqu'ils souhaitent s'évader de leur quotidien en ville.
La décoration est de style néo rustique, et elle est un juste équilibre entre apports contemporains et éléments anciens, comme le carrelage beige en terre cuite, ou les poutres. Des verrières intérieures ont été installées dans les pièces de réception, permettant au regard d'apprécier les différents volumes. Le bois patiné, la terre cuite du sol, et la pierre naturelle sont des matériaux qui permettent de réchauffer l'atmosphère de cette maison de montagne, lorsque les jours plus froids sont là. Et si cette maison de vacances espagnole n'est habitée que de temps à autre, il est tentant de s'y installer à l'année, n'est-ce pas? Photo : Lucie Yanguas
This Spanish holiday home is located in the province of Alicante, in the Sierra del Maigmó, and enjoys an incomparable natural location. With its swimming pool and mountain views, you can spend a lot of time outdoors. But the interior is no exception. The warm, earthy decor features a palette of ochres and greens. It was designed by interior designer Elena Martínez to be a refuge for its owners and their dog, when they want to escape from their daily lives in the city.
The decor is neo rustic, with the right balance between contemporary and antique elements, such as the beige tiles and beams. Interior glass partitions have been installed in the reception rooms, allowing the eye to appreciate the different volumes. The patinated wood, terracotta floor tiles and natural stone warm up the atmosphere of this mountain house on colder days. And if this Spanish holiday home is only lived in from time to time, it's tempting to move in all year round, isn't it? Photo : Lucie Yanguas
Source : Micasa
La décoration est de style néo rustique, et elle est un juste équilibre entre apports contemporains et éléments anciens, comme le carrelage beige en terre cuite, ou les poutres. Des verrières intérieures ont été installées dans les pièces de réception, permettant au regard d'apprécier les différents volumes. Le bois patiné, la terre cuite du sol, et la pierre naturelle sont des matériaux qui permettent de réchauffer l'atmosphère de cette maison de montagne, lorsque les jours plus froids sont là. Et si cette maison de vacances espagnole n'est habitée que de temps à autre, il est tentant de s'y installer à l'année, n'est-ce pas? Photo : Lucie Yanguas
A Spanish holiday home with earth-toned decor
This Spanish holiday home is located in the province of Alicante, in the Sierra del Maigmó, and enjoys an incomparable natural location. With its swimming pool and mountain views, you can spend a lot of time outdoors. But the interior is no exception. The warm, earthy decor features a palette of ochres and greens. It was designed by interior designer Elena Martínez to be a refuge for its owners and their dog, when they want to escape from their daily lives in the city.
The decor is neo rustic, with the right balance between contemporary and antique elements, such as the beige tiles and beams. Interior glass partitions have been installed in the reception rooms, allowing the eye to appreciate the different volumes. The patinated wood, terracotta floor tiles and natural stone warm up the atmosphere of this mountain house on colder days. And if this Spanish holiday home is only lived in from time to time, it's tempting to move in all year round, isn't it? Photo : Lucie Yanguas
Source : Micasa
Shop the look !
Livres
Commentaires