Une maison de vacances au Portugal à l'esprit vintage
Cette maison de vacances au Portugal à l'esprit vintage est une ancienne ferme âgée de plus de cent ans. Elle avait été laissée à l'abandon, avant d'être rénovée et transformée en une villégiature à la façade blanche étincelante blanchie à la chaux. Située en pleine campagne, elle est décoré avec du mobilier ancien, de récupération, ou hérité de la famille des propriétaires. Les textiles naturels, et le bois font partie également du décor.
Dehors, les terrasses sont abritées du soleil ardent du sud par une pergola, et la piscine attend les baigneurs. C'est une maison sans prétention, confortable et faite pour une vie décontractée et rustique. On passe du salon à la cuisine, puis sur la terrasse et sa cuisine d'été, et le soir venu, les chambres douillettes sont parfaites pour un repos bienvenu (pour les siestes également !). La petite ville où elle se trouve, São Brás de Alportel est souvent qualifiée de ville « typique » du sud du Portugal.
This vintage-inspired holiday home in Portugal is an old farmhouse over a hundred years old. It had been left abandoned before being renovated and transformed into a retreat with a sparkling white lime-washed facade. Located in the countryside, it is decorated with antique furniture, salvaged pieces, or items inherited from the owners' family. Natural textiles and wood are also part of the decor.
Outside, the terraces are sheltered from the intense southern sun by a pergola, and the pool awaits swimmers. It's an unpretentious, comfortable house designed for a relaxed and rustic lifestyle. You moves from the living room to the kitchen, then onto the terrace and its summer kitchen. In the evening, the cozy bedrooms are perfect for a welcome rest (including naps!). The small town where it is located, São Brás de Alportel, is often described as a "typical" town in southern Portugal.
Cette maison de vacances au Portugal est à louer en cliquant sur ce lien
This holiday home in Portugal is available for rent by clicking on this link
Dehors, les terrasses sont abritées du soleil ardent du sud par une pergola, et la piscine attend les baigneurs. C'est une maison sans prétention, confortable et faite pour une vie décontractée et rustique. On passe du salon à la cuisine, puis sur la terrasse et sa cuisine d'été, et le soir venu, les chambres douillettes sont parfaites pour un repos bienvenu (pour les siestes également !). La petite ville où elle se trouve, São Brás de Alportel est souvent qualifiée de ville « typique » du sud du Portugal.
A vintage-inspired holiday home in Portugal
This vintage-inspired holiday home in Portugal is an old farmhouse over a hundred years old. It had been left abandoned before being renovated and transformed into a retreat with a sparkling white lime-washed facade. Located in the countryside, it is decorated with antique furniture, salvaged pieces, or items inherited from the owners' family. Natural textiles and wood are also part of the decor.
Outside, the terraces are sheltered from the intense southern sun by a pergola, and the pool awaits swimmers. It's an unpretentious, comfortable house designed for a relaxed and rustic lifestyle. You moves from the living room to the kitchen, then onto the terrace and its summer kitchen. In the evening, the cozy bedrooms are perfect for a welcome rest (including naps!). The small town where it is located, São Brás de Alportel, is often described as a "typical" town in southern Portugal.
Cette maison de vacances au Portugal est à louer en cliquant sur ce lien
This holiday home in Portugal is available for rent by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires