La décoration de la table du Nouvel An avec Zara Home
A peine remis de nos agapes de Noël, nous réfléchissons à la décoration de la table du Nouvel An, et c'est Zara Home qui nous inspire
A peine remis de nos agapes de Noël, nous voici en train de réfléchir à la décoration de la table du Nouvel An, et c'est Zara Home qui nous inspire avec sa collection pour la nouvelle année réalisée en collaboration avec Colin King. Celui-ci nous propose de réaliser notre table du 31 décembre ou du 1er janvier en utilisant ce que l'on a déjà chez soi, et en ajoutant de nouveaux objets, ainsi que des éléments naturels, fleurs et branches.
La décoration de la table du Nouvel An est souvent plus "adulte" que celle de Noël, moins traditionnelle aussi, dans des coloris plus sobres. On reçoit ses amis ou sa famille en ressortant la nappe blanche ou beige, le cristal, la porcelaine, les coupes à champagne (à consommer avec modération tout de même !). Le blanc et l'ivoire ont la vedette, pour faire de la salle à manger un lieu festif mais élégant, où la lumière se réfléchi sur les matières nobles pour nous aider à affronter l'année qui arrive...Pour retrouver cette collection sur le site de Zara Home, cliquez sur ce lien !
Having just recovered from our Christmas feasts, we're now thinking about decorating the table for the New Year, and Zara Home is inspiring us with its New Year's collection, created in collaboration with Colin King. He suggests we create our table for 31 December or 1 January using what we already have at home, and adding new objects, as well as natural elements, flowers and branches.
New Year's table decorations are often more "adult" than those for Christmas, and less traditional, with more subdued colours. Friends and family are welcomed with white or beige tablecloths, crystal, porcelain and champagne glasses (although these should be drunk in moderation!). White and ivory are in the limelight, making the dining room a festive but elegant place, where the light reflects off the noble materials to help us face the coming year... To find this collection on the Zara Home website, click on this link!
La décoration de la table du Nouvel An est souvent plus "adulte" que celle de Noël, moins traditionnelle aussi, dans des coloris plus sobres. On reçoit ses amis ou sa famille en ressortant la nappe blanche ou beige, le cristal, la porcelaine, les coupes à champagne (à consommer avec modération tout de même !). Le blanc et l'ivoire ont la vedette, pour faire de la salle à manger un lieu festif mais élégant, où la lumière se réfléchi sur les matières nobles pour nous aider à affronter l'année qui arrive...Pour retrouver cette collection sur le site de Zara Home, cliquez sur ce lien !
New Year's table decor with Zara Home
Having just recovered from our Christmas feasts, we're now thinking about decorating the table for the New Year, and Zara Home is inspiring us with its New Year's collection, created in collaboration with Colin King. He suggests we create our table for 31 December or 1 January using what we already have at home, and adding new objects, as well as natural elements, flowers and branches.
New Year's table decorations are often more "adult" than those for Christmas, and less traditional, with more subdued colours. Friends and family are welcomed with white or beige tablecloths, crystal, porcelain and champagne glasses (although these should be drunk in moderation!). White and ivory are in the limelight, making the dining room a festive but elegant place, where the light reflects off the noble materials to help us face the coming year... To find this collection on the Zara Home website, click on this link!
Commentaires