Un appartement classique de 93m2 en couleurs sobres

Cet appartement classique de 93m2 a été décoré en couleurs sobres et avec un style intemporel qui sied bien à ses volumes anciens, ceux d'un lieu qui se trouve dans un immeuble presque centenaire à Göteborg en Suède. C'est un grand (et même un très grand) trois-pièces familial, où l'espace n'est jamais compté, qu'il s'agisse du salon avec sa salle à manger simplement séparés par une belle arche, ou bien encore des chambres généreuses. Sans doute peut-on regretter l'absence d'une fenêtre dans la cuisine, qui a été ouverte au maximum pour bénéficier de la lumière des pièces contigües.

Son plan s'articule autour de sa vaste entrée, d'un côté les pièces de réception, et de l'autre les deux chambres bien séparées. Sa décoration semble ne jamais devoir vieillir, entre beaux matériaux et lignes simples. La palette des coloris est sélectionnée dans les beiges et les gris (la plupart des peintures provenant de la marque Jotun). En résumé, un appartement fait pour les familles sages aimant les atmosphères classiques et sereines.

A classic 93m2 flat in sober colours

This classic 93m2 flat has been decorated in sober colours and with a timeless style that suits its ancient volumes, those of a place located in a building that is almost a hundred years old in Gothenburg, Sweden. It's a large (and even very large) two bedroom family home, where space is never limited, whether it's the living room with its dining room simply separated by a beautiful archway, or the generous bedrooms. It is perhaps regrettable that there is no window in the kitchen, which has been opened up as much as possible to benefit from the light from the adjoining rooms.

The layout is based around the vast entrance hall, with the reception rooms on one side and the two well-separated bedrooms on the other. The decor is timeless, with beautiful materials and simple lines. The colour palette is selected from beiges and greys (most of the paints come from the Jotun brand). In short, a flat for well-behaved families who like a classic, serene atmosphere.