Un appartement design et vintage aux couleurs fortes

Mélange de styles réussi dans cet appartement design et vintage aux couleurs fortes situé dans un immeuble classique ancien à Stockholm, construit au début du 20eme siècle. L'esprit est élégant, mais on y sent une véritable vie familiale qui ne s'encombre pas de faux semblants. Le salon aux profonds canapés bleus est convivial et accueillant, la grande cuisine propice au repas préparés ensemble, et la salle à manger idéale lorsqu'on reçoit des amis.

C'est un appartement sans aucun doute pour les amateurs de confort et de beauté classique, et qui malgré ses beaux volumes ne propose pas un intérieur impressionnant. Lors de la visite on découvre tout ce qui fait l'intérêt de ces appartements anciens, des stucs, des rosaces au plafond, des moulures, de grandes fenêtres, des niches de fenêtres profondes, des radiateurs en fonte, des portes doubles, du parquet à chevrons, et une hauteur sous plafond de plus de trois mètres. Rénové totalement, il a su mixer son aspect ancien avec des apports contemporains, où les couleurs sobres mais de caractère se répondent avec un équilibre certain.

A vintage design flat with strong colours

A successful blend of styles in this colourful vintage design flat located in a classic old building in Stockholm, constructed at the beginning of the 20th century. The spirit is elegant, but there's a real sense of family life here, unencumbered by false pretence. The living room with its deep blue sofas is convivial and welcoming, the large kitchen ideal for preparing meals together, and the dining room perfect for entertaining friends.

This is definitely a flat for lovers of comfort and classic beauty, but despite its spaciousness it doesn't offer an impressive interior. The tour reveals all the features that make these old flats so interesting: stucco work, ceiling roses, mouldings, large windows, deep window niches, cast-iron radiators, double doors, herringbone parquet flooring and ceilings over three metres high. Completely refurbished, it has successfully blended its old-fashioned appearance with contemporary features, in which sober yet characterful colours blend with a certain balance.