Un appartement à New York aux couleurs du sud par Zara Home
Lorsque l'on voit ces premières photos, il est difficile de croire que nous nous trouvons ici dans un appartement à New York, avec les couleurs du sud que l'on retrouve pièce après pièce. C'est Zara Home qui nous propose sa nouvelle collection (à retrouver en cliquant sur ce lien), qui allie l'esprit méditerranéen, et le style contemporain dans un très bel appartement avec terrasse qui regarde les buildings de la Grosse Pomme.
Dans toutes les pièces, on a cette sensation d'être loin des USA, dans la vieille Europe d'où sont partis les premiers migrants pour trouver une nouvelle vie qu'ils espéraient meilleure. C'est un bel hommage qui leur est rendu ici par la marque. Les ocres, les bruns, les bois patinés, sont les protagonistes de cet intérieur très réussi, à la décoration qui pourrait aussi bien se trouve dans une maison en Toscane ou en Provence. Cela adoucit beaucoup l'ambiance de cet appartement à New York, entouré par la ville qui ne dort jamais, un havre de paix pour oublier le stress quotidien.
When you see these first photos, it's hard to believe that we're in a flat in New York, with the colours of the South in room after room. Zara Home's new collection (available by clicking on this link) combines Mediterranean spirit and contemporary style in a beautiful flat with a terrace overlooking the buildings of the Big Apple.
In every room, you get the feeling of being far from the USA, in the old Europe from which the first migrants left to find a new life that they hoped would be better. The brand's tribute to them is a beautiful one. Ochres, browns and weathered woods are the protagonists of this highly successful interior, with a decor that could just as easily be found in a house in Tuscany or Provence. It really softens the atmosphere of this New York flat, surrounded by the city that never sleeps, a haven of peace from the stresses of everyday life.
Dans toutes les pièces, on a cette sensation d'être loin des USA, dans la vieille Europe d'où sont partis les premiers migrants pour trouver une nouvelle vie qu'ils espéraient meilleure. C'est un bel hommage qui leur est rendu ici par la marque. Les ocres, les bruns, les bois patinés, sont les protagonistes de cet intérieur très réussi, à la décoration qui pourrait aussi bien se trouve dans une maison en Toscane ou en Provence. Cela adoucit beaucoup l'ambiance de cet appartement à New York, entouré par la ville qui ne dort jamais, un havre de paix pour oublier le stress quotidien.
A New York flat in southern colours by Zara Home
When you see these first photos, it's hard to believe that we're in a flat in New York, with the colours of the South in room after room. Zara Home's new collection (available by clicking on this link) combines Mediterranean spirit and contemporary style in a beautiful flat with a terrace overlooking the buildings of the Big Apple.
In every room, you get the feeling of being far from the USA, in the old Europe from which the first migrants left to find a new life that they hoped would be better. The brand's tribute to them is a beautiful one. Ochres, browns and weathered woods are the protagonists of this highly successful interior, with a decor that could just as easily be found in a house in Tuscany or Provence. It really softens the atmosphere of this New York flat, surrounded by the city that never sleeps, a haven of peace from the stresses of everyday life.
Commentaires