La présence des poutres atteste de l'ancienneté de cet appartement situé sous les toits d'un immeuble de Stockholm, des combles transformés en duplex. L'essentiel des pièces se trouve au premier niveau, et une amusante passerelle mène à une mezzanine au-dessus du salon. Et si cet appartement est ancien, sa décoration aux accents contemporains est presque industrielle avec l'alternance du bois et de l'acier.

Bien que ses volumes soient vastes, plus de 150m2, il ne présente qu'une seule chambre, mais il serait tout de même difficile de le qualifier de "deux-pièces". C'est plutôt un loft, dans la signification originelle du mot, loft signifiant en anglais "grenier". Les espaces sont ouverts les uns sur les autres, la décoration aux accents contemporains est sobre, car l'architecture de l'appartement est si présente, qu'il serait inutile d'en faire trop au risque de friser l'overdose. Une terrasse vient compléter l'ensemble de cet appartement unique, tant par son plan que par ses éléments remarquables.

Decor with contemporary accents in an old flat

The presence of beams testifies to the age of this flat, located under the roof of a building in Stockholm, an attic converted into a duplex. Most of the rooms are on the first level, and an amusing footbridge leads to a mezzanine above the living room. And although the flat is old, its decor has a contemporary feel, with wood and steel alternating in an almost industrial way.

Although it's very spacious - over 150m2 - it only has one bedroom, but it would still be difficult to describe it as a one-bedroom flat. It's more like a loft, in the original meaning of the word. The spaces are open to each other, and the decor has contemporary accents, but is restrained, because the architecture of the flat is so present that there's no point in overdoing it. A terrace completes this unique flat, both in terms of its layout and its remarkable features.









































151m2





Source : Hemnet

Shop the look !

Livres