Presque isolée au milieu d'un immense terrain à la campagne, mais non loin de la mer, cette ferme ancienne rénovée en style moderne propose une décoration loin de l'esprit rustique. L'intérieur est très lumineux, et meublé simplement avec des éléments de notre époque. La base blanche est relevée par des accents colorés mais sans excès. Il émane de cet intérieur un sentiment de sérénité joyeuse.

De beaux éléments de son origine ont été conservés, et se marient avec réussite à cet ensemble contemporain. Ainsi les beaux sols carrelés, les portes anciennes, les poutres peintes en blanc pour plus de légèreté et la cheminée datent de l'époque de construction. Et si on pouvait craindre avec cette rénovation moderne que l'ancienne ferme suédoise perde toute son âme, il n'en est rien. Et le charmant jardin bucolique qui l'entoure est un élément de charme supplémentaire.

An old farmhouse renovated in modern style near the sea

Almost isolated in the middle of a huge country estate, but not far from the sea, this old farmhouse, renovated in a modern style, offers a decor far removed from the rustic spirit. The interior is bright and simply furnished with contemporary features. The white base is enhanced by colourful accents, but without excess. The interior exudes a sense of cheerful serenity.

Beautiful elements of its origin have been preserved, and blend successfully with this contemporary ensemble. The beautiful tiled floors, the old doors, the beams painted white for added lightness and the fireplace all date from the period of construction. And while you might have feared that this modern renovation would mean that the old Swedish farmhouse would lose all its soul, this is not the case. And the charming, bucolic garden that surrounds it is another charming element.
































Cette ferme ancienne rénovée en style moderne est en vente sur le site Hemnet

This old farmhouse renovated in modern style is for sale on the Hemnet website

Shop the look !

Livres