Un appartement de 86m2 en couleurs fortes et aux murs de bois

A la montagne, on trouve de nombreux appartements pour ceux qui ne souhaitent pas investir dans un chalet, parfois lourd à entretenir pour quelques jours de vacances seulement. On découvre également des appartements plus petits, bien équipés pour les familles, avec des surfaces optimisées et agréables. C'est le cas pour cet appartement de 86m2 en couleurs fortes et aux murs de bois, qui malgré une surface relativement réduite, ne compte pas moins de trois chambres.

Le plan est bien équilibré avec d'un côté les volumes communs, salon, salle à manger et cuisine, et de l'autre l'espace nuit avec ses chambres bien isolées. Le bois sur les murs rappelle que nous sommes dans un univers montagnard, et réchauffe l'atmosphère lorsque l'environnement de cette région suédoise est enneigé. La décoration contemporaine qui ne surjoue pas le style montagne est également un des atouts indéniables de cet appartement très agréable.

An 86m2 flat with bold colours and wooden walls

In the mountains, there are plenty of flats for those who don't want to invest in a chalet, which can be too expensive to maintain for just a few days' holiday. There are also smaller, well-equipped flats for families, with optimised, pleasant floor plans. This is the case for this 86m2 flat, with its strong colours and wooden walls, which despite its relatively small surface area has no less than three bedrooms.

The layout is well balanced, with the communal areas - living room, dining room and kitchen - on one side, and the well-insulated bedrooms on the other. The wood on the walls is a reminder that we are in a mountain environment, and warms the atmosphere when the surroundings of this Swedish region are snowy. The contemporary decor, which does not overplay the mountain style, is also one of the undeniable assets of this very pleasant flat.