Un appartement rénové de 59m2 avec vue sur l'eau
La terrasse idyllique et son mur végétal de cet appartement rénové de 59m2 donnent sur le réservoir de San Juan, à San Martín de Valdeiglesias tout près de Madrid en Espagne. Il est devenu l'appartement de vacances de rêve de ses nouveaux propriétaires près de la capitale, celui où l'on peut s'échapper rapidement quand on en ressent le besoin pour s'éloigner de la vie trépidante de la ville et profiter de la nature. Le couple a confié son projet de rénovation au studio de design d'intérieur Alberto Torres qui l'a adapté pour leur famille. Si c'est un petit appartement, il n'en présente pas moins de trois chambres.
Le salon d'une surface limitée, s'ouvre désormais sur le couloir de l'entrée afin d'augmenter son espace visuellement, et sa surface restreinte n'est pas problématique puisqu'il donne directement sur la grande terrasse, où la famille passe la majeur partie de son temps. La cuisine est petite et suffisante, les deux chambres à la décoration contemporaine sont confortables. On trouve également une salle de bain classique dans cet appartement rénové de 59m2. La terrasse est aménagée comme un second salon, avec du mobilier en iroko, un bois chaleureux dont le coloris se détache sur le mur végétal. Photo : Amador Toril
The idyllic terrace and green wall of this renovated 59m2 flat overlooks the San Juan reservoir in San Martín de Valdeiglesias, just outside Madrid in Spain. It has become the new owners' dream holiday flat near the capital, where you can escape quickly when you feel the need to get away from the hustle and bustle of city life and enjoy nature. The couple entrusted their renovation project to interior design studio Alberto Torres, who adapted it for their family. Although the flat is small, it has three bedrooms.
The living room, which has a limited surface area, now opens onto the entrance hallway to increase its visual space, and its limited surface area is not a problem as it opens directly onto the large terrace, where the family spend most of their time. The kitchen is small but adequate, and the two bedrooms are comfortable and contemporary in decor. There is also a classic bathroom in this renovated 59m2 flat. The terrace is laid out like a second living room, with furniture in iroko, a warm wood whose colour stands out against the green wall. Photo: Amador Toril
Source : Nuevo Estilo
Le salon d'une surface limitée, s'ouvre désormais sur le couloir de l'entrée afin d'augmenter son espace visuellement, et sa surface restreinte n'est pas problématique puisqu'il donne directement sur la grande terrasse, où la famille passe la majeur partie de son temps. La cuisine est petite et suffisante, les deux chambres à la décoration contemporaine sont confortables. On trouve également une salle de bain classique dans cet appartement rénové de 59m2. La terrasse est aménagée comme un second salon, avec du mobilier en iroko, un bois chaleureux dont le coloris se détache sur le mur végétal. Photo : Amador Toril
A renovated 59m2 flat with water views
The idyllic terrace and green wall of this renovated 59m2 flat overlooks the San Juan reservoir in San Martín de Valdeiglesias, just outside Madrid in Spain. It has become the new owners' dream holiday flat near the capital, where you can escape quickly when you feel the need to get away from the hustle and bustle of city life and enjoy nature. The couple entrusted their renovation project to interior design studio Alberto Torres, who adapted it for their family. Although the flat is small, it has three bedrooms.
The living room, which has a limited surface area, now opens onto the entrance hallway to increase its visual space, and its limited surface area is not a problem as it opens directly onto the large terrace, where the family spend most of their time. The kitchen is small but adequate, and the two bedrooms are comfortable and contemporary in decor. There is also a classic bathroom in this renovated 59m2 flat. The terrace is laid out like a second living room, with furniture in iroko, a warm wood whose colour stands out against the green wall. Photo: Amador Toril
Source : Nuevo Estilo
Shop the look !
Livres
Commentaires