Une maison en béton de style mid-century entouré par un jardin luxuriant
Signée par un des grands noms du rationalisme argentin, cette maison en béton de style mid-century est entouré d'un jardin luxuriant. Elle appartient à la créatrice de mode Gaby Candioti, et à son mari, l'architecte Jorge Kicherer. Elle se distingue des maisons du voisinage de cette région de l'Argentine, des bâtisses classiques avec des murs blancs et des toits de tuiles rouges.
Construite dans les années 1950 par le studio Urbis, cette maison en béton de style mid-century a été conçue par ses créateurs, en pensant à la façon dont on vivrait des années après. Elle est donc adaptée à la vie familiale avec enfants de ses propriétaires, avec ses grandes pièces de vie communes, et ses chambres intimes. Selon ses occupants, il manque juste d'espaces supplémentaires mais ils y remédient peu à peu, en les ajoutant des annexes à la maison d'origine, comme dans le jardin à côté de la piscine, une buanderie séparée. Photo : Santiago Ciuffo
Designed by one of the great names in Argentinian rationalism, this mid-century concrete house is surrounded by a luxuriant garden. It belongs to fashion designer Gaby Candioti and her husband, architect Jorge Kicherer. It stands out from the houses in the neighbourhood in this region of Argentina, classic buildings with white walls and red-tiled roofs.
Built in the 1950s by the Urbis studio, this mid-century-style concrete house was designed by its creators with an eye to how people would live years later. With its large communal living areas and intimate bedrooms, it is ideally suited to family life with children. According to its occupants, it just lacks extra space, but they are gradually remedying this by adding annexes to the original house, such as a separate laundry room in the garden beside the swimming pool. Photo: Santiago Ciuffo
Source : La Nacion








Construite dans les années 1950 par le studio Urbis, cette maison en béton de style mid-century a été conçue par ses créateurs, en pensant à la façon dont on vivrait des années après. Elle est donc adaptée à la vie familiale avec enfants de ses propriétaires, avec ses grandes pièces de vie communes, et ses chambres intimes. Selon ses occupants, il manque juste d'espaces supplémentaires mais ils y remédient peu à peu, en les ajoutant des annexes à la maison d'origine, comme dans le jardin à côté de la piscine, une buanderie séparée. Photo : Santiago Ciuffo
A mid-century-style concrete house surrounded by a lush garden
Designed by one of the great names in Argentinian rationalism, this mid-century concrete house is surrounded by a luxuriant garden. It belongs to fashion designer Gaby Candioti and her husband, architect Jorge Kicherer. It stands out from the houses in the neighbourhood in this region of Argentina, classic buildings with white walls and red-tiled roofs.
Built in the 1950s by the Urbis studio, this mid-century-style concrete house was designed by its creators with an eye to how people would live years later. With its large communal living areas and intimate bedrooms, it is ideally suited to family life with children. According to its occupants, it just lacks extra space, but they are gradually remedying this by adding annexes to the original house, such as a separate laundry room in the garden beside the swimming pool. Photo: Santiago Ciuffo
Source : La Nacion
Shop the look !




Livres




Commentaires