Une maison de ville bien cachée derrière une façade discrète
Rien ne distingue depuis la rue cette maison de ville bien cachée derrière sa discrète façade blanche et verte. On n'imagine même pas qu'elle puisse avoir un étage, ni un jardin avec une piscine. C'est pourtant le cas. Casa Manguito se trouve dans le centre historique et ancien de la ville de Merida au Mexique, un lieu qui a fait de la préservation du patrimoine architectural, une loi.
Et la rénovation de ses maisons anciennes est si bien faite, que l'on continue à découvrir ses rues aussi authentiques que par le passé, alors que les intérieurs repensés sont des endroits modernes et adaptés à une vie actuelle. Il ne manque rien, pas même la piscine bienvenue sous une latitude aussi ensoleillée à l'année. Luxueuse, fraîche et très confortable, elle a été rénovée en style contemporain avec des matériaux actuels. Sa vue qui s'ouvre sur le jardin et le magnifique manguier est un de ses atouts ainsi que l'intimité et le calme que l'on ressent lorsque l'on s'y installe.
There's nothing to distinguish this town house from the street, well hidden behind its discreet white and green frontage. You can't even imagine that it might have an upper floor, or a garden with a swimming pool. But it does. Casa Manguito is located in the historic and ancient centre of Merida, Mexico, a place that has made the preservation of its architectural heritage a law.
And the renovation of its old houses is so well done that you can still discover its streets as authentic as they were in the past, while the redesigned interiors are modern places adapted to today's lifestyles. There's nothing missing, not even the swimming pool, which is very welcome in such a sunny latitude all year round. Luxurious, fresh and very comfortable, it has been renovated in contemporary style using the latest materials. The view out over the garden and the magnificent mango tree is one of its assets, as is the privacy and calm you feel when you move in.
Cette maison de ville bien cachée derrière une façade discrète à Merida est à louer par l'entremise de Airbnb
This townhouse, well hidden behind a discreet facade in Merida, is for rent through Airbnb
Et la rénovation de ses maisons anciennes est si bien faite, que l'on continue à découvrir ses rues aussi authentiques que par le passé, alors que les intérieurs repensés sont des endroits modernes et adaptés à une vie actuelle. Il ne manque rien, pas même la piscine bienvenue sous une latitude aussi ensoleillée à l'année. Luxueuse, fraîche et très confortable, elle a été rénovée en style contemporain avec des matériaux actuels. Sa vue qui s'ouvre sur le jardin et le magnifique manguier est un de ses atouts ainsi que l'intimité et le calme que l'on ressent lorsque l'on s'y installe.
A town house well hidden behind a discreet frontage
There's nothing to distinguish this town house from the street, well hidden behind its discreet white and green frontage. You can't even imagine that it might have an upper floor, or a garden with a swimming pool. But it does. Casa Manguito is located in the historic and ancient centre of Merida, Mexico, a place that has made the preservation of its architectural heritage a law.
And the renovation of its old houses is so well done that you can still discover its streets as authentic as they were in the past, while the redesigned interiors are modern places adapted to today's lifestyles. There's nothing missing, not even the swimming pool, which is very welcome in such a sunny latitude all year round. Luxurious, fresh and very comfortable, it has been renovated in contemporary style using the latest materials. The view out over the garden and the magnificent mango tree is one of its assets, as is the privacy and calm you feel when you move in.
Cette maison de ville bien cachée derrière une façade discrète à Merida est à louer par l'entremise de Airbnb
This townhouse, well hidden behind a discreet facade in Merida, is for rent through Airbnb
Shop the look !
Livres
Commentaires