Une maison de vacances vintage dans une ancienne ferme en Toscane
Transformée en maison de vacances vintage cette ancienne ferme en Toscane est un lieu où passé et présent se mélangent avec harmonie
Dans les collines toscanes du Chianti, cette ancienne ferme datant du début de la Renaissance servait autrefois de grenier à foin. Elle a été baptisée en conséquence, et porte le nom de Il Fienile. Elle se trouve dans un domaine rural non loin de Florence. Transformée en maison de vacances vintage avec piscine, c'est un lieu où passé et présent se mélangent avec harmonie.
Rénovée par ses propriétaires architectes , elle a conservé extérieurement son aspect rustique et régional. Elle est composée de deux niveaux, un rez-de-chaussée dont le sol attire immédiatement le regard, recouvert de carreaux Graniglia d'origine d'une rare beauté. La décoration qui mélange les époques, est d'inspiration mid-century avec des éléments datant des années 1940 à 1960. Posée au sommet d'une colline, elle offre une vue panoramique sur le paysage toscan qui entoure la maison avec ses vignobles du Chianti et ses oliveraies, et les montagnes du Pratomagno que l'on aperçoit à l'horizon.
In the Tuscan hills of Chianti, this early Renaissance farmhouse was once used as a hayloft. It was christened accordingly, and bears the name Il Fienile. It is located in a rural estate not far from Florence. Transformed into a vintage holiday home with swimming pool, it is a place where past and present blend harmoniously.
Renovated by its architect owners, it has retained its rustic, regional appearance. It has two levels, a ground floor with an immediately eye-catching floor covered in original Graniglia tiles of rare beauty. The décor is a blend of periods, with mid-century inspiration and elements dating from the 1940s to the 1960s. Set on a hilltop, it offers panoramic views of the surrounding Tuscan landscape, with its Chianti vineyards and olive groves, and the Pratomagno mountains on the horizon.
Cette maison de vacances vintage dans une ancienne ferme en Toscane est à louer en cliquant sur ce lien
This vintage holiday home in a former farmhouse in Tuscany is available to rent by clicking on this link
Rénovée par ses propriétaires architectes , elle a conservé extérieurement son aspect rustique et régional. Elle est composée de deux niveaux, un rez-de-chaussée dont le sol attire immédiatement le regard, recouvert de carreaux Graniglia d'origine d'une rare beauté. La décoration qui mélange les époques, est d'inspiration mid-century avec des éléments datant des années 1940 à 1960. Posée au sommet d'une colline, elle offre une vue panoramique sur le paysage toscan qui entoure la maison avec ses vignobles du Chianti et ses oliveraies, et les montagnes du Pratomagno que l'on aperçoit à l'horizon.
A vintage holiday home in a former farmhouse in Tuscany
In the Tuscan hills of Chianti, this early Renaissance farmhouse was once used as a hayloft. It was christened accordingly, and bears the name Il Fienile. It is located in a rural estate not far from Florence. Transformed into a vintage holiday home with swimming pool, it is a place where past and present blend harmoniously.
Renovated by its architect owners, it has retained its rustic, regional appearance. It has two levels, a ground floor with an immediately eye-catching floor covered in original Graniglia tiles of rare beauty. The décor is a blend of periods, with mid-century inspiration and elements dating from the 1940s to the 1960s. Set on a hilltop, it offers panoramic views of the surrounding Tuscan landscape, with its Chianti vineyards and olive groves, and the Pratomagno mountains on the horizon.
Cette maison de vacances vintage dans une ancienne ferme en Toscane est à louer en cliquant sur ce lien
This vintage holiday home in a former farmhouse in Tuscany is available to rent by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires