Si on peut faire tout ce que l'on veut pour améliorer l'intérieur de son logement, on ne peut pas faire grand chose pour l'aspect extérieur d'un bâtiment. Il est donc particulièrement agréable de vivre dans un endroit comme celui-ci, un bâtiment ancien en briques construit en 1913 à Göteborg, qui ressemble à un château en pleine ville. Car revenir chez soi, et admirer la façade est un des plaisirs dont le propriétaire de cet appartement rénové de 55m2 profite au quotidien.La hauteur sous plafond de 3,4 mètres confère à l'appartement un bel espace et la lumière pénètre par de grandes fenêtres orientées au sud.

Sans aucun vis-à-vis autre que celui de la cime des arbres, ce deux-pièces est composé  d'un salon et d'une cuisine ouverte de la marque italienne Poliform, d' une chambre confortable et d'une salle de bain. Ce sont des professionnels qui ont réalisé la rénovation  tout en conservant les jolis éléments comme les poignées de portes et de fenêtres en laiton, les prises en bakélite,  le parquet à chevrons, les stucs et rosaces, ainsi que les moulures.  La décoration scandinave est sobre avec des éléments de style vintage. On remarque particulièrement le papier-peint fleuri de l'espace salle à manger, choisi en tons doux. On retrouve ce style fleuri mais beaucoup plus fort dans la chambre, avec de grands motifs.

A renovated 55m2 flat in a chateau-style building

While you can do everything you want to improve the inside of your home, there's not much you can do about the outside of a building. So it's particularly nice to live in a place like this, an old brick building built in 1913 in Gothenburg, which looks like a castle in the middle of the city. Coming home and admiring the façade is just one of the  pleasures that the owner of this renovated 55m2 flat enjoys on a daily basis.The 3.4 metre high ceilings give the flat plenty of space, and the light floods in through the large south-facing windows. 

This one-bedroom apartment has no neighbours other than the treetops, and comprises a living room with an open-plan kitchen by Italian brand Poliform, a comfortable bedroom and a bathroom. The renovation was carried out by professionals, while preserving the attractive features such as the brass door and window handles, the bakelite sockets, the herringbone parquet flooring, the stucco and rosettes, and the mouldings. The Scandinavian decor is sober with vintage-style elements. The floral wallpaper in the dining area is particularly striking, chosen in soft tones. The same floral style is much stronger in the bedroom, with large patterns.






































55m2



Cet appartement rénové de 55m2 de style château est en vente chez Alvhem

This renovated 55m2 flat in a chateau-style building is for sale at Alvhem

Shop the look !

Livres