Un petit appartement de vacances de 40m2 avec deux chambres
Au cœur du centre historique de Vejer de la Frontera dans la province de Cadiz, le studio Reondo a transformé ce petit appartement de vacances de 40m2, en un lieu original grâce à sa décoration personnalisée. La conception est millimétrique, exploitant chaque volume avec intelligence pour optimiser cette petite surface. Il présente une esthétique soignée et créative, et possède également deux chambres, un exploit dans une aussi petite surface.
Conçu pour les courts séjours touristiques, sa décoration exploite la couleur et lui offre une atmosphère méditerranéenne qui sait rester discrète. La fonctionnalité est présente sans sacrifier l'esthétique. Les portes coulissantes libèrent l'espace, et le mobilier est à double usage. Le salon est un espace ouvert où le blanc omniprésent amplifie la lumière naturelle. Les deux chambres de ce petit appartement de vacances de 40m2 ont été aménagées avec du mobilier sur mesure aux teintes sobres, relevées par les textiles de couleurs vives. La salle de bain avec son damier bleu et blanc à petits carreaux est dans la ligne droite de la décoration méditerranéenne de l'appartement. Photo : Juanca Lagares
In the heart of the historic centre of Vejer de la Frontera in the province of Cadiz, the Reondo studio has transformed this small 40m2 holiday flat into an original space thanks to its personalised decoration. The design is millimetric, cleverly exploiting every volume to make the most of the small surface area. It has a neat, creative aesthetic, and also has two bedrooms - quite a feat in such a small space.
Designed for short breaks, its decoration makes the most of colour, giving it a Mediterranean atmosphere that remains discreet. Functionality is present without sacrificing aesthetics. Sliding doors free up space, and the furniture is dual-purpose. The living room is an open space where the omnipresent white accentuates the natural light. The two bedrooms in this small 40m2 holiday flat have been fitted out with made-to-measure furniture in sober tones, enhanced by brightly coloured textiles. The bathroom, with its blue and white chequered pattern, is in keeping with the flat's Mediterranean decor.
Conçu pour les courts séjours touristiques, sa décoration exploite la couleur et lui offre une atmosphère méditerranéenne qui sait rester discrète. La fonctionnalité est présente sans sacrifier l'esthétique. Les portes coulissantes libèrent l'espace, et le mobilier est à double usage. Le salon est un espace ouvert où le blanc omniprésent amplifie la lumière naturelle. Les deux chambres de ce petit appartement de vacances de 40m2 ont été aménagées avec du mobilier sur mesure aux teintes sobres, relevées par les textiles de couleurs vives. La salle de bain avec son damier bleu et blanc à petits carreaux est dans la ligne droite de la décoration méditerranéenne de l'appartement. Photo : Juanca Lagares
A small 40m2 holiday flat with two bedrooms
In the heart of the historic centre of Vejer de la Frontera in the province of Cadiz, the Reondo studio has transformed this small 40m2 holiday flat into an original space thanks to its personalised decoration. The design is millimetric, cleverly exploiting every volume to make the most of the small surface area. It has a neat, creative aesthetic, and also has two bedrooms - quite a feat in such a small space.
Designed for short breaks, its decoration makes the most of colour, giving it a Mediterranean atmosphere that remains discreet. Functionality is present without sacrificing aesthetics. Sliding doors free up space, and the furniture is dual-purpose. The living room is an open space where the omnipresent white accentuates the natural light. The two bedrooms in this small 40m2 holiday flat have been fitted out with made-to-measure furniture in sober tones, enhanced by brightly coloured textiles. The bathroom, with its blue and white chequered pattern, is in keeping with the flat's Mediterranean decor.
Livres
Commentaires