Une maison blanche inspirée des riads et sa piscine au Portugal
Au cœur du quartier historique de Bairro Salgado à Setúbal, à 40km au sud de Lisbonne, la Villa Branca dévoile son élégance et sa piscine carrelée en vert où les eaux scintillent. Cette maison blanche inspirée des riads a été construite dans les années 1930 avec une forte influence Art déco. Rénovée il y a quelques années, cette demeure marie désormais le charme d’antan à un confort contemporain. Les volumes généreux et la lumière naturelle sont omniprésents. Les pièces de réception en enfilade s’ouvrent sur un jardin luxuriant, tandis que la vaste cuisine invite aux repas conviviaux.
À l’étage, trois chambres spacieuses baignées de soleil partagent une salle de bains en pierre naturelle, digne d’un spa. En rez-de-jardin, un espace détente avec salle de jeux et chambre d’amis complète l’ensemble. Le véritable joyau se trouve à l’extérieur : un jardin inspiré des riads marocains, planté de bananiers et de citronniers, où trône une piscine carrelée, bordée de terrasses baignées de soleil. Une maison d’hôtes blanche, une cuisine d’été et une salle à manger extérieure viennent parfaire ce tableau méditerranéen.
In the heart of the historic Bairro Salgado district in Setúbal, 40 km south of Lisbon, Villa Branca reveals its elegance and its green-tiled swimming pool where the water sparkles. This white house inspired by riads was built in the 1930s with a strong Art Deco influence. Renovated a few years ago, this residence now combines old-world charm with contemporary comfort. Generous spaces and natural light are omnipresent. The adjoining reception rooms open onto a lush garden, while the large kitchen invites convivial meals.
Upstairs, three spacious, sun-drenched bedrooms share a natural stone bathroom worthy of a spa. On the garden level, a relaxation area with a games room and guest bedroom completes the ensemble. The real gem is outside: a garden inspired by Moroccan riads, planted with banana and lemon trees, featuring a tiled swimming pool surrounded by sun-drenched terraces. A white guest house, a summer kitchen and an outdoor dining area complete this Mediterranean picture.
Cette maison blanche inspirée des riads et sa piscine au Portugal est à vendre chez Fantastic Frank
This white riad-inspired house with a swimming pool in Portugal is for sale at Fantastic Frank
À l’étage, trois chambres spacieuses baignées de soleil partagent une salle de bains en pierre naturelle, digne d’un spa. En rez-de-jardin, un espace détente avec salle de jeux et chambre d’amis complète l’ensemble. Le véritable joyau se trouve à l’extérieur : un jardin inspiré des riads marocains, planté de bananiers et de citronniers, où trône une piscine carrelée, bordée de terrasses baignées de soleil. Une maison d’hôtes blanche, une cuisine d’été et une salle à manger extérieure viennent parfaire ce tableau méditerranéen.
A white house inspired by riads and its swimming pool in Portugal
In the heart of the historic Bairro Salgado district in Setúbal, 40 km south of Lisbon, Villa Branca reveals its elegance and its green-tiled swimming pool where the water sparkles. This white house inspired by riads was built in the 1930s with a strong Art Deco influence. Renovated a few years ago, this residence now combines old-world charm with contemporary comfort. Generous spaces and natural light are omnipresent. The adjoining reception rooms open onto a lush garden, while the large kitchen invites convivial meals.
Upstairs, three spacious, sun-drenched bedrooms share a natural stone bathroom worthy of a spa. On the garden level, a relaxation area with a games room and guest bedroom completes the ensemble. The real gem is outside: a garden inspired by Moroccan riads, planted with banana and lemon trees, featuring a tiled swimming pool surrounded by sun-drenched terraces. A white guest house, a summer kitchen and an outdoor dining area complete this Mediterranean picture.
Cette maison blanche inspirée des riads et sa piscine au Portugal est à vendre chez Fantastic Frank
This white riad-inspired house with a swimming pool in Portugal is for sale at Fantastic Frank
Shop the look !
Livres
Commentaires