Un petit appartement contemporain de 39m2 rénové dans un immeuble ancien
Dans un immeuble de 1882 à Stockholm, ce petit appartement contemporain de 39m2 trouve l’équilibre entre passé et présent. Il propose un plan ouvert où la pièce principale intègre une grande cuisine design en bois. Les grandes fenêtres diffusent une lumière généreuse et valorisent la belle hauteur sous plafond d’environ 3,30 mètres. Les rosaces anciennes, soigneusement conservées, dialoguent avec la décoration actuelle. La cuisine ouverte occupe le centre de la vie quotidienne, avec ses façades en bois clair et ses plans de travail en marbre. Dans le salon, on remarque le canapé Togo en velours orange, pièce forte et point focal de la pièce de vie. Le hall d’entrée intègre de nombreux rangements, dissimulés derrière des portes coulissantes.
La chambre est compacte et s’ouvre sur la cour, au calme. Elle possède une atmosphère reposante et offre un accès direct au balcon. Exposé à l’est, celui-ci promet des réveils baignés de soleil. Cette ouverture extérieure prolonge la pièce et accentue la sensation d’espace, malgré la surface réduite. La palette de couleurs est douce et neutre. Les éléments d’origine conservés rappellent l’histoire du lieu et s’intègrent au style contemporain. Cette rénovation montre que les choix décoratifs comptent souvent davantage que la surface disponible.
In a building dating back to 1882 in Stockholm, this small contemporary 39m2 flat strikes a balance between past and present. It features an open-plan layout where the main room incorporates a large designer kitchen in wood. Large windows flood the space with light and highlight the beautiful 3.30-metre-high ceilings. The carefully preserved antique ceiling rosettes complement the contemporary décor. The open-plan kitchen is the hub of daily life, with its light wood cabinets and marble worktops. In the living room, the orange velvet Togo sofa is a striking feature and the focal point of the space. The entrance hall has plenty of storage space, concealed behind sliding doors.
The bedroom is compact and opens onto the quiet courtyard. It has a relaxing atmosphere and offers direct access to the balcony. Facing east, it promises sun-drenched mornings. This opening to the outside extends the room and accentuates the feeling of space, despite the small surface area. The colour palette is soft and neutral. The original features that have been preserved are a reminder of the history of the place and blend in with the contemporary style. This renovation shows that decorative choices often matter more than the available space.
39m2
Cet petit appartement contemporain de 39m2 dans un immeuble de 1882 à Stockholm est en vente en cliquant sur ce lien
This small, contemporary 39m2 flat in a building dating from 1882 in Stockholm is for sale by clicking on this link
La chambre est compacte et s’ouvre sur la cour, au calme. Elle possède une atmosphère reposante et offre un accès direct au balcon. Exposé à l’est, celui-ci promet des réveils baignés de soleil. Cette ouverture extérieure prolonge la pièce et accentue la sensation d’espace, malgré la surface réduite. La palette de couleurs est douce et neutre. Les éléments d’origine conservés rappellent l’histoire du lieu et s’intègrent au style contemporain. Cette rénovation montre que les choix décoratifs comptent souvent davantage que la surface disponible.
A small, contemporary 39m2 flat renovated in an old building
In a building dating back to 1882 in Stockholm, this small contemporary 39m2 flat strikes a balance between past and present. It features an open-plan layout where the main room incorporates a large designer kitchen in wood. Large windows flood the space with light and highlight the beautiful 3.30-metre-high ceilings. The carefully preserved antique ceiling rosettes complement the contemporary décor. The open-plan kitchen is the hub of daily life, with its light wood cabinets and marble worktops. In the living room, the orange velvet Togo sofa is a striking feature and the focal point of the space. The entrance hall has plenty of storage space, concealed behind sliding doors.
The bedroom is compact and opens onto the quiet courtyard. It has a relaxing atmosphere and offers direct access to the balcony. Facing east, it promises sun-drenched mornings. This opening to the outside extends the room and accentuates the feeling of space, despite the small surface area. The colour palette is soft and neutral. The original features that have been preserved are a reminder of the history of the place and blend in with the contemporary style. This renovation shows that decorative choices often matter more than the available space.
39m2
Cet petit appartement contemporain de 39m2 dans un immeuble de 1882 à Stockholm est en vente en cliquant sur ce lien
This small, contemporary 39m2 flat in a building dating from 1882 in Stockholm is for sale by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires