Ce deux-pièces ancien de 61m2 va vous faire oublier les grands appartements

Sur la jolie place Mosebacke à Stockholm, ce deux-pièces ancien de 61m2 situé dans un immeuble de 1883 a conservé ses détails d’époque. Il respire l’élégance ancienne avec ses moulures, des rosaces et de hautes plinthes. Le plan traversant laisse entrer la lumière par de grandes fenêtres orientées dans deux directions. Le salon profite d’une vue sublime sur la place et d’une belle hauteur sous plafond. Les volumes sont généreux et la décoration mêle vintage et accents bohèmes colorés. Les murs profonds soulignent les œuvres et les textiles, tandis que les parquets réchauffent l’ensemble.

La cuisine offre un espace convivial avec une table près d'une banquette encastrée. Depuis cette pièce, on rejoint le grand balcon orienté à l’ouest, parfait pour les fins d’après midi ensoleillées. La chambre est paisible, tournée vers la cour intérieure au calme. La salle de bain bénéficie de la lumière naturelle grâce à une fenêtre intérieure. Chaque détail rappelle le cachet d’origine tout en dialoguant avec un mobilier de notre époque. Ce deux-pièces prouve qu’un appartement d'une surface raisonnable peut faire rêver.

This old 61m2 two-room apartment will make you forget about large spaces

Located on the pretty Mosebacke Square in Stockholm, this old 61m2 two-room apartment in a building dating from 1883 has retained its period features. It exudes old-world elegance with its mouldings, rosettes and high skirting boards. The open-plan layout lets in light through large windows facing in two directions. Its living room enjoys a sublime view of the square and high ceilings. Rooms are spacious and the décor combines vintage and colourful bohemian accents. The deep walls highlight the artwork and textiles, while the parquet floors add warmth to the whole.

The kitchen offers a convivial space with a table near a built-in bench. From this room, you can access the large west-facing balcony, perfect for sunny late afternoons. The bedroom is peaceful, facing the quiet inner courtyard. The bathroom benefits from natural light thanks to an interior window. Every detail recalls the original character while complementing contemporary furnishings. This two-room apartment proves that a reasonably sized flat can be the stuff of dreams.