Une grange ancienne en pierres rénovée dans les Cotswolds

Derrière ses murs patinés, cette grange ancienne en pierres rénovée dans les Cotswolds cache un intérieur qui a conservé son âme. La rénovation lui a apporté le confort actuel tout en respectant ses racines. Les poutres anciennes tracent des lignes fortes dans le salon principal. Celui-ci avec ses grands canapés invite aux longues soirées de détente. La décoration est faite de matières chaleureuses et de teintes profondes. La vaste cuisine, avec de son îlot central, est un véritable point de rencontre pour toute la maison.

À l’étage, les chambres profitent de volumes sous charpente qui donnent du charme à chaque espace. La suite principale joue la carte du confort avec son dressing et sa salle de bains attenante. Un peu à l’écart, le cottage indépendant permet d’accueillir la famille ou les invités avec une vraie autonomie dans un cadre agréable. Dans le vaste jardin, les pelouses s’étendent entre les plantations et les arbres matures qui apportent aux jours chauds, leur ombre bienfaisante. C'est un lieu paisible, presque hors du temps, où chaque saison se vit en beauté.

A renovated old stone barn in the Cotswolds

Behind its weathered walls, this renovated old stone barn in the Cotswolds conceals an interior that has retained its soul. The renovation has brought modern comforts whilst respecting its heritage. The original beams create striking lines in the main living room. With its large sofas, this room is perfect for long, relaxing evenings. The décor features warm materials and deep colours. The spacious kitchen, with its central island, serves as a real hub for the whole house.

Upstairs, the bedrooms benefit from high ceilings under the roof structure, lending charm to each space. The master suite offers the ultimate in comfort with its walk-in wardrobe and en-suite bathroom. Set slightly apart, the detached cottage provides a pleasant setting for family or guests to enjoy true independence. In the spacious garden, the lawns stretch out amongst the plantings and mature trees, which provide welcome shade on hot days. It is a peaceful place, almost timeless, where every season is experienced in all its beauty.

maison dans ancienne grange anglaise rénovée

salon avec poutres et cheminée en pierre décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

salon avec poutres et escalier décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

salle à manger avec poutres et cheminée en pierre décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

salon avec cheminée en pierre décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

salon avec poutres et pôele décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

cuisine shaker bordeaux décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

chambre mansardée avec poutres décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

chambre mansardée avec poutres et salle de bain décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

chambre décoration classique chic maison dans ancienne grange anglaise rénovée

Cette grange ancienne en pierres rénovée dans les Cotswolds est à vendre chez Sotheby's

This renovated old stone barn in the Cotswolds is for sale at Sotheby’s