Un deux-pièces de 59m2 où les époques se mêlent avec équilibre
Ce deux-pièces de 59m2 ancien et classique, mêle ses éléments d'origine à du mobilier vintage et des touches de rouge
Stockholm regorge d'immeubles de la fin du 19e siècle, et c'est dans le quartier réputé de Södermalm, que nous y découvrons ce deux-pièces de 59m2. L'immeuble où il se trouve a été construit en 1903, et a conservé bon nombre de ses détails d'époque. Mais tout en respectant ses racines, l'appartement a été rénové avec des éléments contemporains qui font avec l'ancien, un beau mélange.
Les immeubles construits à cette époque privilégiaient des plafonds hauts et de larges fenêtres, deux caractéristiques qui se retrouvent pleinement ici. Ces caractéristiques offrent forcément une impression de volume accrue dans ce petit appartement.
Le salon est lumineux et recouvert d'un parquet en pin clair éclairé par la grande fenêtre orienté à l'ouest. Un poêle en faïence ancien et typique trône dans un angle et donne du charme à cette pièce qui bénéficie d'un balcon. Le canapé beige matelassé aux lignes arrondies est accueillant et semble très confortable.
Une suspension Flowerpot rouge de Verner Panton, suspendue au plafond, dynamise toute la décoration. Ce rouge est utilisé comme fil conducteur dans l'appartement, une couleur que l'on retrouve aussi dans la cuisine, dans l'entrée et même dans le sol de la salle de bain. Seule la chambre y échappe, avec un vert qui contraste parfaitement avec cette couleur primaire.
La table basse ovale est également rouge. La pièce rassemble plusieurs styles décoratifs d'époques diverses, des éléments qui datent de la construction de l'immeuble comme les moulures, les portes et bien entendu le poêle, mais aussi des objets mid-century comme le fauteuil en bois, et la suspension rouge. Le canapé est lui, franchement contemporain.
Le balcon donne sur une cour où l'on peut admirer les classiques façades suédoises jaunes percées de fenêtres aux menuiseries rouges. Cet espace extérieur est aménagé avec une brise-vue en bambou, et des plantes en pot, de quoi apporter un peu de nature en ville. C'est un élément important de l'appartement, car l'art de vivre suédois est friand des endroits où l'on peut s'installer dehors, y compris en hiver.
La chambre change complètement de registre et opte pour un vert sauge sur les murs. Cette couleur enveloppe la pièce d'une atmosphère douce. Elle est meublée avec un lit en bois massif, et une commode ancienne. Ici aussi, l'appartement à la chance de posséder un poêle en faïence blanc, identique à celui du salon.
De nombreux placards permettent de ranger les vêtements dans la chambre, ainsi qu'un petit dressing ouvert. On remarque sur le tabouret détournée en chevet, la lampe en verre orange VARMBLIXT en forme de beignet de chez IKEA. Une fois allumée le soir, elle diffuse une lumière douce et chaleureuse. Deux fenêtres jumelles éclairent la chambre. Leur encadrement blanc contraste joliment avec le vert sauge des murs.
La cuisine séparée, une disposition classique dans les immeubles anciens, mise sur la sobriété avec ses façades blanches et sa crédence en carrelage métro. Le plan de travail en bois massif réchauffe visuellement l'ensemble. Il fait fait écho au parquet ancien posé dans l'appartement. Le réfrigérateur rétro bordeaux sort cette pièce du banal. La fenêtre ouvre elle aussi sur la cour intérieure.
La salle de bain, entièrement carrelée de blanc avec un sol en grès terracotta tirant sur le rouge, est plus classique. Une ancienne porte en bois foncé, recyclée en meuble de rangement mural, apporte une touche d'originalité bienvenue dans cet espace autrement assez neutre.
Cet appartement séduit par sa cohérence décorative. On aime également son refus du minimalisme scandinave trop poussé. Le choix d'assumer la couleur, notamment à travers le rouge et le vert de la chambre, en font un endroit que l'on remarque. Il est loin du bois et du blanc habituel associé au gris qui finit par nous lasser. Le mélange entre pièces vintage chinées et mobilier contemporain fonctionne particulièrement bien.
Cet appartement évoque par bien des aspects les intérieurs qu'on retrouve dans les immeubles classiques des villes françaises. Le mélange entre éléments patrimoniaux préservés et mobilier contemporain est également une tendance forte chez nous.
En France (et même ailleurs), les acheteurs recherchent de plus en plus ce type de bien ancien remis au goût du jour sans dénaturer son âme originelle. Bien entendu, chez nous on trouvera plutôt une cheminée en marbre qu'un poêle scandinave en faïence. Mais le même charme émanera de ces lieux qui ont connu une autre façon d'envisager l'habitat.
La France et la Suède ont connu des périodes d'expansion urbaine comparables à la fin du 19e siècle, avec des règlements de construction similaires. Elles imposaient des hauteurs sous plafond généreuses et des façades ornementées. On trouve ainsi dans les immeubles à Stockholm des repères familiers.
Ce quartier historique de Stockholm, autrefois populaire a connu comme dans de nombreuses autres grandes villes européennes, une gentrification progressive. Pourtant elle a conservé au moins en partie son caractère populaire d'origine.
Les immeubles du début du 20e siècle, comme celui-ci, sont intégrés à un environnement où l'on retrouve des ateliers d'artistes et de boutiques indépendantes. C'est précisément ce mélange qui rend Södermalm si attractif pour les habitant de Stockholm en quête d'authenticité urbaine.
Le quartier attire également une population plus jeune que le centre historique. Les galeries d'art indépendantes côtoient les concept stores de design scandinave, et on y remarque les nombreuses cours intérieures fleuries comme celle de cet appartement. Elles offrent des îlots de calme au cœur de l'effervescence urbaine.
59m2
Ce deux-pièces de 59m2 est en vente chez Bjurfors
Please click on this link for the English version
Les immeubles construits à cette époque privilégiaient des plafonds hauts et de larges fenêtres, deux caractéristiques qui se retrouvent pleinement ici. Ces caractéristiques offrent forcément une impression de volume accrue dans ce petit appartement.
Le salon aux éléments contemporains colorés
Le salon est lumineux et recouvert d'un parquet en pin clair éclairé par la grande fenêtre orienté à l'ouest. Un poêle en faïence ancien et typique trône dans un angle et donne du charme à cette pièce qui bénéficie d'un balcon. Le canapé beige matelassé aux lignes arrondies est accueillant et semble très confortable.
Une suspension Flowerpot rouge de Verner Panton, suspendue au plafond, dynamise toute la décoration. Ce rouge est utilisé comme fil conducteur dans l'appartement, une couleur que l'on retrouve aussi dans la cuisine, dans l'entrée et même dans le sol de la salle de bain. Seule la chambre y échappe, avec un vert qui contraste parfaitement avec cette couleur primaire.
La table basse ovale est également rouge. La pièce rassemble plusieurs styles décoratifs d'époques diverses, des éléments qui datent de la construction de l'immeuble comme les moulures, les portes et bien entendu le poêle, mais aussi des objets mid-century comme le fauteuil en bois, et la suspension rouge. Le canapé est lui, franchement contemporain.
Le balcon donne sur une cour où l'on peut admirer les classiques façades suédoises jaunes percées de fenêtres aux menuiseries rouges. Cet espace extérieur est aménagé avec une brise-vue en bambou, et des plantes en pot, de quoi apporter un peu de nature en ville. C'est un élément important de l'appartement, car l'art de vivre suédois est friand des endroits où l'on peut s'installer dehors, y compris en hiver.
Une chambre apaisante
La chambre change complètement de registre et opte pour un vert sauge sur les murs. Cette couleur enveloppe la pièce d'une atmosphère douce. Elle est meublée avec un lit en bois massif, et une commode ancienne. Ici aussi, l'appartement à la chance de posséder un poêle en faïence blanc, identique à celui du salon.
De nombreux placards permettent de ranger les vêtements dans la chambre, ainsi qu'un petit dressing ouvert. On remarque sur le tabouret détournée en chevet, la lampe en verre orange VARMBLIXT en forme de beignet de chez IKEA. Une fois allumée le soir, elle diffuse une lumière douce et chaleureuse. Deux fenêtres jumelles éclairent la chambre. Leur encadrement blanc contraste joliment avec le vert sauge des murs.
Une cuisine fonctionnelle, fidèle à l'esprit du lieu
La cuisine séparée, une disposition classique dans les immeubles anciens, mise sur la sobriété avec ses façades blanches et sa crédence en carrelage métro. Le plan de travail en bois massif réchauffe visuellement l'ensemble. Il fait fait écho au parquet ancien posé dans l'appartement. Le réfrigérateur rétro bordeaux sort cette pièce du banal. La fenêtre ouvre elle aussi sur la cour intérieure.
La salle de bain
La salle de bain, entièrement carrelée de blanc avec un sol en grès terracotta tirant sur le rouge, est plus classique. Une ancienne porte en bois foncé, recyclée en meuble de rangement mural, apporte une touche d'originalité bienvenue dans cet espace autrement assez neutre.
Notre avis sur cette rénovation
Cet appartement séduit par sa cohérence décorative. On aime également son refus du minimalisme scandinave trop poussé. Le choix d'assumer la couleur, notamment à travers le rouge et le vert de la chambre, en font un endroit que l'on remarque. Il est loin du bois et du blanc habituel associé au gris qui finit par nous lasser. Le mélange entre pièces vintage chinées et mobilier contemporain fonctionne particulièrement bien.
Un écho aux quartiers historiques français
Cet appartement évoque par bien des aspects les intérieurs qu'on retrouve dans les immeubles classiques des villes françaises. Le mélange entre éléments patrimoniaux préservés et mobilier contemporain est également une tendance forte chez nous.
En France (et même ailleurs), les acheteurs recherchent de plus en plus ce type de bien ancien remis au goût du jour sans dénaturer son âme originelle. Bien entendu, chez nous on trouvera plutôt une cheminée en marbre qu'un poêle scandinave en faïence. Mais le même charme émanera de ces lieux qui ont connu une autre façon d'envisager l'habitat.
La France et la Suède ont connu des périodes d'expansion urbaine comparables à la fin du 19e siècle, avec des règlements de construction similaires. Elles imposaient des hauteurs sous plafond généreuses et des façades ornementées. On trouve ainsi dans les immeubles à Stockholm des repères familiers.
Södermalm, quartier vivant au cœur de Stockholm
Ce quartier historique de Stockholm, autrefois populaire a connu comme dans de nombreuses autres grandes villes européennes, une gentrification progressive. Pourtant elle a conservé au moins en partie son caractère populaire d'origine.
Les immeubles du début du 20e siècle, comme celui-ci, sont intégrés à un environnement où l'on retrouve des ateliers d'artistes et de boutiques indépendantes. C'est précisément ce mélange qui rend Södermalm si attractif pour les habitant de Stockholm en quête d'authenticité urbaine.
Le quartier attire également une population plus jeune que le centre historique. Les galeries d'art indépendantes côtoient les concept stores de design scandinave, et on y remarque les nombreuses cours intérieures fleuries comme celle de cet appartement. Elles offrent des îlots de calme au cœur de l'effervescence urbaine.
59m2
Ce deux-pièces de 59m2 est en vente chez Bjurfors
Please click on this link for the English version
Shop the look !
Livres
Commentaires