Petit et stylé

Publié le 06 juillet 2014
+ infos

Dans ce studio de 35m² rénové, aux murs et sols blancs, semblable à tant d'autres, c'est le canapé Chesterfield patiné, et la suspension Dom Dixon en cuivre qui donnent de la personnalité. L'astucieux lit en hauteur dans une alcôve a permis d'installer des rangements supplémentaires de façon esthétique. Small and stylish In this 35m² studio apartment renovated with white walls and floors,…

Utiliser le carrelage autrement

Publié le 04 juillet 2014
+ infos

Dans cet appartement de 83m² situé à Hanoi au Vietnam, on a utilisé le carrelage  pour animer les murs du salon, de la cuisine et des autres espaces. Seule la chambre principale a échappé à ce parti-pris coloré et réussi. Use the tiles differently In this apartment of 83m ² located in Hanoi, Vietnam, tiles was used to animate the walls in the living room, kitchen and other areas. Only the…

Les petites surfaces du jour : un deux pièces entièrement blanc

A peine 40m², c'est l'espace dont on dispose dans cet appartement. Mais grâce à l'utilisation du blanc on a jamais l'impression d'être à l'étroit. Quelques touches de couleur vives dynamiseraient toutefois cet endroit. Small areas of the day: a fully white one bedroom apartment Just 40m ², it is the space available in this apartment. But thanks to the use of white you never  feel cramped.…

Du brun pour la douceur

Publié le 03 juillet 2014
+ infos

C'est une douce lumière qui pénètre dans ce classique et élégant appartement suédois. Elle se reflète sur les lampes cuivrées, et s'associe aux tissus bruns, aux tons rosés que l'on retrouve dans chaque pièce. Brown  for softness It is a soft light that enters this classic and elegant Swedish apartment. It is reflected off the copper lamps, and joins with brown fabrics, shades of pink that…

Un deux pièces au large

Publié le 03 juillet 2014
+ infos

63m², c'est la surface de ce large appartement de deux pièces où la priorité a été donnée à la partie salon, et à la chambre alors que la cuisine assez petite et sans fenêtre ne sert que de zone de préparation. A large one bedroom flat 63m ², it is the surface of this large two-room apartment where priority was given to the lounge and the bedroom while the kitchen quite small and without…

Design industriel à Göteborg

Publié le 02 juillet 2014
+ infos

Dans cet appartement ressemblant à tous les appartements des immeubles récents, c'est à dire sans charme particulier, on a réussi à apporter du caractère grâce au mobilier et aux éléments décoratifs bien choisis, icônes du design vintage ou objets de récupération. Industrial design in Gothenburg In this apartment like all apartments in newer buildings, ie without special charm, character…

Zen à la scandinave

Publié le 01 juillet 2014
+ infos

Un intérieur immaculé et des rappels asiatiques, voici ce qui fait un endroit où le calme et la sérénité sont omniprésents alors que cet appartement se situe dans le centre de la capitale suédoise. Scandinavian zen An immaculate interior and Asian reminders, this is what makes it a place where peace and serenity are everywhere while this apartment is located in the center of the Swedish…

Couleurs fraiches à Madrid

Dans ce deux pièces de 60m² d'un immeuble ancien, la priorité pendant la rénovation a été donnée à la circulation entre les espaces, et à la partie réception/cuisine. L'accord des couleurs est osé mais réussi, et apporte de la gaité à ce lieu à la base neutre. Fresh colors in Madrid In this two rooms apartment of 60m ² in an old building, the priority for the renovation was given to the…

Un espace unique pour un salon et une cuisine

Publié le 01 juillet 2014
+ infos

Amoureux de la bonne cuisine et des nouvelles technologies, le propriétaire de cet appartement   a voulu fusionner ses passions dans cette grande pièce d'environ 40m² qui reçoit à la fois un espace cuisine ouverte avec îlot, et une partie salon et home cinéma. A unique space for a living room and a kitchen Lover of good cooking and new technologies, the owner of this apartment wanted to…