La rénovation d'une ferme ancienne au Portugal

La rénovation d'une ferme ancienne au Portugal Sur une colline surplombant les pittoresques vallées de l’Algarve, cette ferme vieille de deux siècles est un exemple magnifique et intact des anciennes fermes traditionnelles qui sont si étroitement associées à la région. C'est un couple flamand qui a rénové cette maison située juste à l'extérieur de la petite ville de São Brás de Alportel, dans un style simple respectueux de ses racines rurales.

Sur une colline surplombant les pittoresques vallées de l’Algarve, cette ferme vieille de deux siècles est un exemple magnifique et intact des anciennes fermes traditionnelles qui sont si étroitement associées à la région. C'est un couple flamand qui a rénové cette maison située juste à l'extérieur de la petite ville de São Brás de Alportel, dans un style simple respectueux de ses racines rurales.

Renovation of an old farm in Portugal
On a hill overlooking the picturesque valleys of the Algarve, this two-century old farmhouse is a magnificent and unspoilt example of the traditional old farms that are so closely associated with the region. A Flemish couple renovated this house just outside the small town of São Brás de Alportel, in a simple style that respects its rural roots.