Un appartement plein de charme avec un toit terrasse à Ibiza
Avec ses 70m2, cet appartement en duplex avec terrasse est juste parfait pour passer des vacances à Ibiza. Son toit terrasse de 60m2 qui donne sur la mer est la cerise sur le gâteau. Situé dans les rues étroites et pavées de Dalt Vila, il propose une décoration simple et naturelle qui se conjugue en blanc et en bois patiné. Le microciment habille les sols et l'escalier qui s'envole vers la terrasse, un revêtement à l'allure douce et facile à entretenir, en accord avec l'esprit du lieu.
La vie se passe essentiellement sur le toit terrasse lorsqu'on ne se promène pas en ville, où que l'on ne va pas profiter du soleil sur les plages toutes proches. Le hamac est une invitation au farniente, la douce brise marine et les bruits étouffés de la vie quotidienne accompagnent la sieste de cet espace à l'ombre, propice au repos. La vie semble très douce, et sans doute l'est-elle dans cet appartement à la décoration naturelle, où tout semble avoir été pensé pour la sérénité.
With its 70m2, this duplex flat with terrace is just perfect for a holiday in Ibiza. Its 60m2 roof terrace overlooking the sea is the icing on the cake. Located in the narrow and cobbled streets of Dalt Vila, it offers a simple and natural decoration which is combined in white and patinated wood. Microcement covers the floors and the staircase that flies up to the roof terrace, a soft and easy-to-maintain covering in keeping with the spirit of the place.
Life is essentially spent on the roof terrace when you are not walking around town or enjoying the sun on the nearby beaches. The hammock is an invitation to laze around, the soft sea breeze and the muffled sounds of everyday life accompany the siesta in this shaded space, conducive to rest. Life seems very sweet, and it certainly is in this naturally decorated flat, where everything seems to have been designed for serenity.
Source : Fantastic Frank








La vie se passe essentiellement sur le toit terrasse lorsqu'on ne se promène pas en ville, où que l'on ne va pas profiter du soleil sur les plages toutes proches. Le hamac est une invitation au farniente, la douce brise marine et les bruits étouffés de la vie quotidienne accompagnent la sieste de cet espace à l'ombre, propice au repos. La vie semble très douce, et sans doute l'est-elle dans cet appartement à la décoration naturelle, où tout semble avoir été pensé pour la sérénité.
Charming flat with a roof terrace in Ibiza
With its 70m2, this duplex flat with terrace is just perfect for a holiday in Ibiza. Its 60m2 roof terrace overlooking the sea is the icing on the cake. Located in the narrow and cobbled streets of Dalt Vila, it offers a simple and natural decoration which is combined in white and patinated wood. Microcement covers the floors and the staircase that flies up to the roof terrace, a soft and easy-to-maintain covering in keeping with the spirit of the place.
Life is essentially spent on the roof terrace when you are not walking around town or enjoying the sun on the nearby beaches. The hammock is an invitation to laze around, the soft sea breeze and the muffled sounds of everyday life accompany the siesta in this shaded space, conducive to rest. Life seems very sweet, and it certainly is in this naturally decorated flat, where everything seems to have been designed for serenity.
Source : Fantastic Frank
Shop the look !




Livres




Commentaires