Un mur noir contemporain réveille la décoration de cet appartement
Lorsque l'on pénètre dans un appartement situé dans un immeuble classique suédois, ressemblant nos appartements haussmanniens, on ne s'attend pas forcément à y trouver une décoration contemporaine. Pourtant c'est ce que nous découvrons ici, un appartement à la décoration épurée situé dans un immeuble construit en 1894 et qui bien entendu comporte les caractéristiques moulures de l'époque. Elles ont été magnifiquement restaurées et son un élément "to die for" dans n'importe quel lieu d'habitation . La décoration design est prédominante, laissant la vedette aux volumes. Car il s'agit là, malgré les 96m2 disponibles, d'un appartement avec une unique chambre à coucher.
Un élément inattendu vient réveiller la décoration : dans la salle à manger, les murs ont été peints intégralement en noir accueillant un tableau de grandes dimensions, et le mettant particulièrement en valeur. C'est osé, et réussi, et cela s'accorde parfaitement avec les lignes simples du mobilier, des pièces que l'on a toujours plaisir à voir dans l'habitat scandinave, qui est très fier de ses créations. Cet appartement à la décoration épurée dans sa vieille enveloppe parfaitement restaurée est un exemple à suivre pour ceux qui aiment le mélange des genres dans ce qu'il a de meilleur.
When you walk into a flat in a classic Swedish building that resembles our Haussmannian flats, you don't necessarily expect to find a contemporary design. However, that is what we find here, a flat with a pure decoration located in a building constructed in 1894 and which of course has the characteristic mouldings of the time. They have been beautifully restored and are a "to die for" feature in any home. The design decoration is predominant, giving pride of place to the volumes. In spite of the 96m2 of space available, this is a one-bedroom flat.
An unexpected element comes to wake up the decoration: in the dining room, the walls have been painted entirely in black, welcoming a large painting and highlighting it perfectly. It's daring, and successful, and goes in perfect harmony with the simple lines of the furniture, which are always a pleasure to see in Scandinavian homes, which are very proud of their creations. This flat with its pure decoration in its old, perfectly restored interior is an example to follow for those who like the mix of genres at its best.
96m2
Source : Entrance
Un élément inattendu vient réveiller la décoration : dans la salle à manger, les murs ont été peints intégralement en noir accueillant un tableau de grandes dimensions, et le mettant particulièrement en valeur. C'est osé, et réussi, et cela s'accorde parfaitement avec les lignes simples du mobilier, des pièces que l'on a toujours plaisir à voir dans l'habitat scandinave, qui est très fier de ses créations. Cet appartement à la décoration épurée dans sa vieille enveloppe parfaitement restaurée est un exemple à suivre pour ceux qui aiment le mélange des genres dans ce qu'il a de meilleur.
Contemporary black wall brings this flat's decor to life
When you walk into a flat in a classic Swedish building that resembles our Haussmannian flats, you don't necessarily expect to find a contemporary design. However, that is what we find here, a flat with a pure decoration located in a building constructed in 1894 and which of course has the characteristic mouldings of the time. They have been beautifully restored and are a "to die for" feature in any home. The design decoration is predominant, giving pride of place to the volumes. In spite of the 96m2 of space available, this is a one-bedroom flat.
An unexpected element comes to wake up the decoration: in the dining room, the walls have been painted entirely in black, welcoming a large painting and highlighting it perfectly. It's daring, and successful, and goes in perfect harmony with the simple lines of the furniture, which are always a pleasure to see in Scandinavian homes, which are very proud of their creations. This flat with its pure decoration in its old, perfectly restored interior is an example to follow for those who like the mix of genres at its best.
96m2
Source : Entrance
Commentaires